1 00:01:39,804 --> 00:01:43,257 أتذكر اليوم كما لو كان بالأمس. 2 00:01:43,259 --> 00:01:46,231 12 نوفمبر 1944. 3 00:01:46,617 --> 00:01:49,367 كانت سفينتي "The Big E" في وضع جيد إلى بيرل للتزود بالوقود. 4 00:01:49,369 --> 00:01:53,750 لقد قمنا للتو بلصق الأجزاء في لوزون وليتي، وكنا نعود لنعطيهم المزيد.. 5 00:01:53,752 --> 00:01:58,357 عندما حصلت على النظام لتقديم تقرير إلى مقر ساكو. 6 00:01:58,359 --> 00:01:59,734 لم يكن أحد يعرف الكثير عن ساكو حينها... 7 00:01:59,736 --> 00:02:01,717 إلا أنها كانت كبيرة وسريّة، 8 00:02:01,719 --> 00:02:05,971 ويبدو أنهم حصلوا على ما يريدون أرادوا عندما أرادوا ذلك. 9 00:02:05,973 --> 00:02:07,092 الآن أرادوا لي. 10 00:02:07,093 --> 00:02:12,755 تفضلوا بقبول فائق الاحترام، سام ماكهيل، رئيس رفيق بوسون، مؤسسة النقل. 11 00:02:15,092 --> 00:02:18,929 حسنا، رئيس. إنهم يتوقعونك. شكرًا. 12 00:02:24,243 --> 00:02:24,817 ماكهيل، سيدي. 13 00:02:24,819 --> 00:02:27,023 سعيد لرؤيتك، ماكهيل. شكرا لك يا سيدي. 14 00:02:27,664 --> 00:02:28,879 هذا هو الملازم أول وايت. 15 00:02:28,881 --> 00:02:30,031 كيف حالك يا سيدي؟ كيف حالك؟ 16 00:02:30,033 --> 00:02:33,007 القائد وايت وصلت للتو من الولايات المتحدة. 17 00:02:33,009 --> 00:02:34,255 لقد تطوع للقيام بمهمة صعبة. 18 00:02:34,257 --> 00:02:36,974 إنه يحتاج إلى C.P.O متمرس. لمساعدته على القيام بذلك. نعم يا سيدي. 19 00:02:36,975 --> 00:02:40,110 القائد هو عالم الأرصاد الجوية من كال تك. انه واحد من الأفضل. 20 00:02:40,111 --> 00:02:41,933 وبعبارة أخرى، رجل الطقس. أرى. 21 00:02:41,935 --> 00:02:43,116 هذا الشيء سري للغاية يا ماكهيل. 22 00:02:43,118 --> 00:02:47,242 سيتم إطلاعك عليه بشكل شامل لاحقًا، ولكن الآن يمكننا أن نقدم لك الفكرة العامة. 23 00:02:47,244 --> 00:02:52,970 القائد وايت سوف يرأس وحدة الطقس الاستكشافية في صحراء جوبي. 24 00:02:52,972 --> 00:02:54,186 صحراء جوبي؟ 25 00:02:54,188 --> 00:02:55,401 ومن الشيك الذي قمنا به، 26 00:02:55,403 --> 00:03:00,040 لم يستطع الحصول على رئيس عمال أفضل من رفيق رئيس البوسون سام ماكهيل. 27 00:03:01,546 --> 00:03:02,344 حسنًا، أقدر هذا الثناء يا سيدي 28 00:03:02,346 --> 00:03:07,366 ولكن إذا كنت تفكر بي لأي شيء سوى الواجب البحري.. 29 00:03:07,368 --> 00:03:09,126 حسنًا يا سيدي، أنا الأبله الأصلي. 30 00:03:09,128 --> 00:03:12,070 أنا لا يساوي سنتان إلا إذا لقد حصلت على سطح السفينة تحت قدمي. 31 00:03:12,072 --> 00:03:13,830 في واقع الأمر، أنا أبدا تجاوزت الصف السادس. 32 00:03:13,832 --> 00:03:17,444 حسنا، في هذه الحالة أنت والقائد يجب على وايت أن يشكل فريقًا جيدًا. 33 00:03:17,446 --> 00:03:20,484 وله خمس درجات. 34 00:03:20,646 --> 00:03:21,988 لكن سفينتي يا سيدي، سوف تنسحب. 35 00:03:21,990 --> 00:03:24,739 سفينتك، ماكهيل، و كل سفينة في الأسطول.. 36 00:03:24,741 --> 00:03:27,586 يعتمد على العمل القائد وايت سوف يفعل. 37 00:03:27,588 --> 00:03:30,434 لقد سمعت عن ساكو، أليس كذلك؟ نعم يا سيدي. قليلا يا سيدي. 38 00:03:30,436 --> 00:03:34,049 ساكو هي شركة صينية أمريكية مجتمعة العمليات... "أ" الأولوية. 39 00:03:34,051 --> 00:03:36,320 الآن، جزء واحد منه، و جزء حيوي للغاية، هو الطقس. 40 00:03:36,322 --> 00:03:40,416 كرجل ناقل، أنت تعرف ما هو الطقس الدقيق التوقعات تعني ضرباتنا البحرية والجوية. 41 00:03:40,418 --> 00:03:41,631 نعم بالطبع يا سيدي، لكن سفينتي... 42 00:03:41,633 --> 00:03:46,206 لفترة من الوقت كنا نفقد المزيد من الطائرات للطقس مما كنا عليه للعدو. 43 00:03:46,208 --> 00:03:49,215 يتطلب الوضع اتخاذ تدابير يائسة. 44 00:03:49,216 --> 00:03:50,621 لقد أخذهم ساكو. 45 00:03:51,295 --> 00:03:54,588 لقد قمنا بتجميع السوط عبر وجه الصين ومنغوليا.. 46 00:03:54,590 --> 00:03:58,619 قوات استكشافية صغيرة جوا ، يتم توفيرها عن طريق الجو ... 47 00:03:58,621 --> 00:03:59,547 لغرض واحد... 48 00:03:59,549 --> 00:04:01,531 لتجميع رصدات الطقس، 49 00:04:01,533 --> 00:04:02,971 ونقلهم إلى القيادة المركزية، 50 00:04:02,973 --> 00:04:06,842 الذي ينسق التوقعات لمسرح المحيط الهادئ بأكمله. 51 00:04:06,844 --> 00:04:09,337 لدينا الآن خمس وحدات تعمل... 52 00:04:09,339 --> 00:04:12,569 أرغوس 1 و 2 و 3 و 4 و 5. 53 00:04:12,666 --> 00:04:14,904 وحدة القائد وايت ستكون أرجوس 6 54 00:04:14,906 --> 00:04:18,039 هنا في واحة تشينغوان في منغوليا الداخلية. 55 00:04:18,425 --> 00:04:20,088 يتكون طاقم Argos 6 من الشباب، 56 00:04:20,089 --> 00:04:22,743 مدربين بشكل خاص على وظيفة واحدة فقط.. 57 00:04:23,001 --> 00:04:24,534 الحصول على الطقس وإرساله. 58 00:04:24,536 --> 00:04:25,749 ما نحتاجه بالإضافة إلى ذلك، ماكهيل، هو هيئة رقابة. 59 00:04:25,751 --> 00:04:28,597 بمجرد أن بدأوا بالزبدة لي، 60 00:04:28,599 --> 00:04:32,660 يمكن أن أشعر سطح المشروع ينزلق من تحت قدمي. 61 00:04:32,662 --> 00:04:37,427 "سري للغاية." ""الأولوية"" هذا هو دائما الملعب. 62 00:04:37,429 --> 00:04:39,251 الحارس، رقبتي. 63 00:04:39,253 --> 00:04:40,307 ممرضة، كان يقصد. 64 00:04:40,309 --> 00:04:43,282 ممرضة مبللة لمجموعة من البالونات المطاردون في منغوليا الداخلية, 65 00:04:43,284 --> 00:04:49,200 وهو يختلف عن منغوليا الخارجية فقط لأنه أكثر سخونة، وجفافا، وأكثر رملية... 66 00:04:49,202 --> 00:04:49,648 و"في إيه". 67 00:04:49,650 --> 00:04:53,296 خذها مني يا أخي. صحراء جوبي لم تكن للبحارة. 68 00:04:53,298 --> 00:04:54,577 كان للسحالي. 69 00:04:54,579 --> 00:04:57,135 وبعد ستة أشهر من قتال معركة أرجوس 6, 70 00:04:57,137 --> 00:05:01,999 ستة أشهر من البالونات والمقاييس والرمل الذي لم يتوقف عن النفخ، 71 00:05:02,001 --> 00:05:07,725 كنت سأعطي نصف راتبي التقاعدي مقابل نفحة واحدة فقط من الماء المالح. 72 00:05:15,405 --> 00:05:17,003 لماذا يسمونه "مسرح" الحرب؟ 73 00:05:17,005 --> 00:05:20,267 المسرح هو المكان الذي أنت فيه مشاهدة العروض أو الأفلام. يمين؟ 74 00:05:20,269 --> 00:05:22,666 كوني، أنت تسأل الكثير من الأسئلة. 75 00:05:22,667 --> 00:05:25,737 إذا لم أطرح الأسئلة، كيف يمكنني أن أتعلم؟ أليس كذلك يا ماك؟ يمين. 76 00:05:25,739 --> 00:05:28,808 فتى جيد. ها أنت ذا يا فتى. مهلا، هذا ولد جيد. 77 00:05:28,810 --> 00:05:31,400 مهلا، والت، انظر. لقد قمت بتدريب هذا الجربوع. 78 00:05:31,402 --> 00:05:34,503 إنه يأكل حصص "ج" هو غير مدرب. انه مجنون. 79 00:05:34,505 --> 00:05:37,798 هذه نشرة الأخبار من تقارير تشونغتشينغ لقد أنزلنا قوات في أوكيناوا. 80 00:05:37,800 --> 00:05:41,414 ماذا تعرف؟ يا فتى، أراهن أنهم كذلك إعطاء تلك الجزيرة العمل. 81 00:05:41,416 --> 00:05:44,197 - سفينتك على ذلك، أليس كذلك يا ماك؟ - بالطبع هو كذلك. 82 00:05:44,199 --> 00:05:47,172 "e" الكبير موجود في كل شيء. أليس كذلك يا ماك؟ 83 00:05:47,174 --> 00:05:48,451 نعم. نعم. 84 00:05:48,453 --> 00:05:51,364 مهلا، سوينسون. هذا شكل piball الخاص بك؟ نعم. 85 00:05:51,366 --> 00:05:54,883 ماذا عن إدخالاتك هنا، وهنا؟ حسنًا ، كانت الرمال تهب ... 86 00:05:54,885 --> 00:05:56,162 لا تعطيني ذلك، أيها المسحة الكسولة. 87 00:05:56,164 --> 00:06:01,729 إذا أمسكت بأي استمارات أخرى نصف مملوءة، سأعطيك شيئا لتصرخ عليه. 88 00:06:04,803 --> 00:06:06,687 ماذا يأكله؟ ثلاثة تخمينات. 89 00:06:06,689 --> 00:06:08,191 ما الذي يبقيه الشيطان للقائد؟ 90 00:06:08,193 --> 00:06:11,008 لقد حصلنا على تقرير 1400 في 10 دقائق. أرسله بدونه. 91 00:06:11,010 --> 00:06:14,270 يجب أن يكون بخير. لماذا؟ إنها مجرد ست ساعات رديئة. 92 00:06:14,272 --> 00:06:15,774 وايت هو قائد هذه المفرزة. 93 00:06:15,776 --> 00:06:18,878 أي شيء يخرج يخرج فوق توقيعه. هذا هو الشكل. 94 00:06:18,880 --> 00:06:22,173 ماكهيل، عليك ملء ا شكل لتفادي رصاصة. 95 00:06:22,175 --> 00:06:26,973 إسمع أيها الفتى الذكي لقد كنت في البحرية هذا الرجل لمدة 16 عاما. 96 00:06:26,974 --> 00:06:29,691 لا أعرف شيئا عنه المزواة أو قواعد الشريحة، 97 00:06:29,693 --> 00:06:34,106 وأنا لا أعرف ما الذي أفعله هنا، المسح أنوف لمجموعة من المهرجين مثلك. 98 00:06:34,108 --> 00:06:37,690 ولكن هناك شيء واحد أفعله تعرف... البحرية تعني الشكل. 99 00:06:37,692 --> 00:06:40,857 جميع التقارير موقعة من قبل الضابط المسؤول، المقدم مني. 100 00:06:40,859 --> 00:06:44,249 يتم اتخاذ جميع القرارات من قبل الضابط المسؤول، الذي قمت به. 101 00:06:44,251 --> 00:06:47,767 هكذا كان الأمر على متن السفينة. هذه هي الطريقة التي ستكون بها الأمور هنا. 102 00:06:47,769 --> 00:06:50,327 غني لنا أنشودة البحر، هلا فعلت يا ماك؟ 103 00:06:52,217 --> 00:06:55,446 حسنًا، حسنًا، أوقفه. 104 00:06:55,448 --> 00:06:56,182 لكن تذكر فقط... 105 00:06:56,184 --> 00:06:57,300 عندما تصل طائرة الإغاثة إلى هنا، 106 00:06:57,302 --> 00:07:01,045 لا يوجد أحد في المقر الرئيسي سيكون قادر على التنبه إلى أي أخطاء ترتكب.. 107 00:07:01,047 --> 00:07:03,284 تفضلوا بقبول فائق الاحترام، سام ماكهيل. 108 00:07:03,286 --> 00:07:05,780 20 يونيو. يوم سعيد! 109 00:07:05,781 --> 00:07:07,123 هل تريد أن تعرف شيئا؟ 110 00:07:07,125 --> 00:07:10,643 لقد تم تنعيم مكان ما هناك بيدي العاريتين.. 111 00:07:10,645 --> 00:07:12,530 لكي تهبط تلك الطائرة. 112 00:07:12,532 --> 00:07:13,938 ولد. ثلاثة أسابيع فقط. 113 00:07:13,940 --> 00:07:17,490 يا والت، لماذا لا نضع لطيفة، دائرة حمراء كبيرة حوالي 20 يونيو؟ 114 00:07:17,492 --> 00:07:21,873 الاستغناء عن هذا التقويم! تعال! لقد كان في يناير منذ أن كنا هنا. 115 00:07:21,874 --> 00:07:23,184 أنا أحب يناير. 116 00:07:23,186 --> 00:07:27,247 أنا أحبها بنفسي. يونيو فقط لديها الكثير لتقدمه. 117 00:07:27,249 --> 00:07:29,711 هذا ما تعتقده. 118 00:07:29,713 --> 00:07:31,598 صدقوني، كنت أفكر. 119 00:07:33,232 --> 00:07:34,286 - ربان! - ماذا حدث؟ 120 00:07:34,288 --> 00:07:38,380 أخرق شيء... لقد انزلقت أثناء التسلق نتوء وسقط على صخرة. 121 00:07:38,382 --> 00:07:40,204 الشيء المحظوظ الذي حدث مع إلوود. 122 00:07:40,206 --> 00:07:41,900 أنا لم يحدث بالضبط، يا سيدي. أرسلني ماك. 123 00:07:41,902 --> 00:07:44,747 ماك القديم الجيد؟ يفكر في كل شيء. 124 00:07:44,749 --> 00:07:46,731 حتى الغائبين أستاذ. 125 00:07:46,733 --> 00:07:49,386 سلمني مجموعة الإسعافات الأولية تلك. 126 00:07:49,388 --> 00:07:50,794 إنه لا شيء، ماك. 127 00:07:50,796 --> 00:07:53,001 لا شيء بجانب ماذا لقد أنجزت اليوم. 128 00:07:53,003 --> 00:07:56,585 هل تصدق ذلك... وقفت صفعة في وسط شيطان رياح جوبي. 129 00:07:56,587 --> 00:07:58,568 فحصت درجة حرارته و تتبعت نمطها كله. 130 00:07:58,570 --> 00:08:02,695 تقرير 1400 موجود في الخلف أنت يا سيدي. نحن مستحقون خلال ثلاث دقائق. 131 00:08:02,697 --> 00:08:05,032 ألم يتم ترميزه بعد؟ 132 00:08:05,034 --> 00:08:05,927 لا يا سيدي. انها في انتظار موافقتك. 133 00:08:05,929 --> 00:08:09,893 أرسلها يا ماك. لا تحتاج الأحرف الأولى من اسمي لكل شيء. 134 00:08:09,895 --> 00:08:13,606 أنت الربان، يا سيدي. تلك التقارير يجب أن يتم تقديمها على توقيعك. 135 00:08:13,608 --> 00:08:16,229 جيد جدا. خمن هذا سوف يفعل في الوقت الراهن. 136 00:08:16,231 --> 00:08:17,795 سوف أرتديه لاحقا. 137 00:08:17,797 --> 00:08:19,812 حسنا، أنت الشرر. اصعد إلى 1400. 138 00:08:19,814 --> 00:08:23,779 شكرا لك يا سيدي. ومن هنا، والت. اكتبها. 139 00:08:24,326 --> 00:08:26,818 شمال غربي ستة ومتفرقة. 140 00:08:26,820 --> 00:08:28,737 الضغط، 2-6-8. 141 00:08:28,739 --> 00:08:31,009 درجة الحرارة 92. 142 00:08:33,122 --> 00:08:37,408 الرؤية ميل واحد وهبوب الرمال. 143 00:08:37,409 --> 00:08:40,032 الغيوم، واحدة منخفضة، السابعة الوسطى. 144 00:08:40,034 --> 00:08:41,791 - هذا الصوت بخير يا سيدي؟ - حسنًا يا ماك. 145 00:08:41,793 --> 00:08:44,095 فهمت يا لاندرز؟ يمين. نحن على. 146 00:08:44,097 --> 00:08:46,079 هنا تذهب، جينكينز. يمين. 147 00:08:46,080 --> 00:08:48,381 هل أنت بخير؟ 148 00:08:48,383 --> 00:08:50,526 بخير. 149 00:08:50,879 --> 00:08:54,460 في تلك الليلة وصلت رسالة من أعلى أرجوس... 150 00:08:54,462 --> 00:08:55,676 تم وضع علامة "سري وعاجل". 151 00:08:55,678 --> 00:08:58,460 بينما كنت أقوم بفك تشفيرها، يا أرغوس 6 كانوا في خيمة المقر... 152 00:08:58,462 --> 00:09:01,562 تحاول أن تبقي من الوجود تم تفجيرها من منغوليا. 153 00:09:01,564 --> 00:09:03,130 مهلا، كيف يسمون السفن على أي حال؟ 154 00:09:03,132 --> 00:09:06,426 وهنا صورة الناقل ليكسينغتون... تلك معركة. 155 00:09:06,428 --> 00:09:09,273 إليكم صورة لل الدبور الناقل... هذا خطأ. 156 00:09:09,275 --> 00:09:12,024 - لا معنى له. - ولا هذه الصحراء. 157 00:09:12,026 --> 00:09:14,264 فرن نهارا وثلاجة ليلا. 158 00:09:14,266 --> 00:09:18,679 أعتقد أن المدمرات تحمل أسماء أشخاص. هذا اسمه الولايات المتحدة هاردينغ. 159 00:09:18,681 --> 00:09:22,199 لا تقلق، كوني. سوف يفعلون لا تسمي سفينة باسمك أبدًا. 160 00:09:22,201 --> 00:09:24,885 كن سفينة ما، أليس كذلك؟ 161 00:09:24,887 --> 00:09:27,860 الولايات المتحدة. كوهين. 162 00:09:27,862 --> 00:09:29,556 مهلا، لدي شيء لأخبرك به. 163 00:09:29,558 --> 00:09:32,276 تلك الرسالة الليلة من وكان أعلى أرغوس تنبيه. 164 00:09:32,278 --> 00:09:35,059 لقد تم تحذيرنا من وجود ياب الفرسان في الصحراء. سلاح الفرسان؟ 165 00:09:35,061 --> 00:09:37,971 نعم. يبدو أن خطط التنفيذ الوطنية لديها تم ضرب حيث يؤلمني. 166 00:09:37,973 --> 00:09:39,346 إنهم يعتقدون أنكم يا رفاق مسؤولون. 167 00:09:39,348 --> 00:09:43,313 نحن على بعد ألف ميل من لا مكان. الجمل لا يستطيع الوصول إلى هذا الحد. 168 00:09:43,315 --> 00:09:47,185 على أية حال، أول شيء سنكون غدًا التحقق من المواقف التي يمكن الدفاع عنها. 169 00:09:47,187 --> 00:09:50,096 ماذا سنفعل الدفاع عنهم مع؟ البارومترات؟ 170 00:09:50,098 --> 00:09:52,047 لقد حصلنا على بعض الأسلحة. يمكننا أن نطلب المزيد. 171 00:09:52,049 --> 00:09:55,311 أنت لا تعتقد أن هناك هل هناك أي خطر، أليس كذلك يا ماك؟ 172 00:09:55,313 --> 00:09:56,656 استعد يا كوني. 173 00:09:56,658 --> 00:09:59,981 أي حلمات تسقط فيها هذا الطقس يمكن أن يحافظ على المفصل. 174 00:09:59,983 --> 00:10:02,254 مهلا، إرم لي بعض الفاصوليا، هلا يا إلوود. 175 00:10:02,256 --> 00:10:07,309 سآخذ بطاقتين. أعطني اثنين من أفضل ما لديك. 176 00:10:20,140 --> 00:10:21,962 يابانيون! 177 00:10:21,964 --> 00:10:23,881 خذها ببساطة. 178 00:10:23,883 --> 00:10:26,153 إنهم منغول. 179 00:10:34,793 --> 00:10:37,223 مرحبًا بكم في أرجوس 6. 180 00:10:37,768 --> 00:10:40,293 اسمي ماكهيل، يوني... 181 00:10:44,007 --> 00:10:47,300 اسمي ماكهيل، البحرية الأمريكية. 182 00:10:49,253 --> 00:10:52,707 ماكهيل. رئيس. البحرية الامريكية. 183 00:10:53,606 --> 00:10:56,483 أنا رئيس. الرئيس كينجتو. 184 00:10:56,485 --> 00:10:58,465 أنت مبشر؟ 185 00:10:58,467 --> 00:11:01,185 لا، لا. رقم البحرية. 186 00:11:01,187 --> 00:11:02,913 البحرية! 187 00:11:02,915 --> 00:11:07,103 البحرية. السفن. حصلت عليه؟ 188 00:11:07,105 --> 00:11:09,471 لا التبشيرية؟ لا. 189 00:11:09,473 --> 00:11:11,519 - استخدام العشب؟ - ماذا؟ 190 00:11:11,521 --> 00:11:14,621 يريد أن يعرف إذا كنا نستخدم العشب. لا، لا. 191 00:11:14,623 --> 00:11:16,510 نحن لا نستخدم العشب. 192 00:11:46,394 --> 00:11:49,654 مهلا، سوف يقومون بالتخييم في الواحة. ماذا سنفعل؟ 193 00:11:49,656 --> 00:11:53,078 ماذا تقترح أن نفعل؟ تخويفهم بالبالونات؟ 194 00:11:53,080 --> 00:11:54,902 لنفترض أنهم قطاع الطرق. 195 00:11:54,904 --> 00:11:56,149 قرأت عن قطاع الطرق المغول. 196 00:11:56,151 --> 00:11:59,540 يدفنونك في الرمال ويتركون النمل يلتهمك. يا رفاق الجلوس ضيق. 197 00:11:59,542 --> 00:12:00,821 سأبلغ هذا الرجل العجوز. 198 00:12:00,823 --> 00:12:05,011 جنكينز، راقب أجهزة الراديو. قم بإعداد أ مراقبة على مدار 24 ساعة. سأعود حالا. 199 00:12:05,013 --> 00:12:08,786 لا تنسى...لا تنسى منكم يا رفاق يأكلون أي عشب، 200 00:12:08,788 --> 00:12:12,850 بغض النظر عن مدى سوء حصص الإعاشة "ج". 201 00:12:41,902 --> 00:12:44,011 مهلا، قطع ذلك! 202 00:12:44,013 --> 00:12:46,090 عشب. 203 00:12:46,092 --> 00:12:47,690 آسف. 204 00:12:47,692 --> 00:12:49,514 هيا يا شباب. التقطه. 205 00:12:49,516 --> 00:12:52,330 احصل على المتداول على مجموعة إطلاق النار تلك. 206 00:13:06,057 --> 00:13:09,510 يا فتى، من المؤكد أنهم يستطيعون التعامل مع صنارة الصيد تلك. 207 00:13:09,512 --> 00:13:12,357 نعم. سرج جدا. 208 00:13:12,742 --> 00:13:14,693 كنت أفكر. نحن كل ذلك في نفس الواحة. 209 00:13:14,695 --> 00:13:18,500 إذا هاجم اليابانيون، هؤلاء المغول هم في نفس القارب كما نحن. 210 00:13:18,502 --> 00:13:20,514 ما الذي يسيل لعابك بشأنه يا جينكينز؟ 211 00:13:20,516 --> 00:13:23,650 سلاح الفرسان. تقصد منهم الشخصيات؟ 212 00:13:23,652 --> 00:13:24,835 نعم. 213 00:13:24,837 --> 00:13:25,570 نعم. ولم لا؟ 214 00:13:25,572 --> 00:13:29,153 كان والدي في سلاح الفرسان لمدة 30 عامًا. أعرف فارسًا عندما أراه. 215 00:13:29,155 --> 00:13:32,129 هل سمعت من أي وقت مضى جنكيز خان، ساباتيلو؟ 216 00:13:32,131 --> 00:13:33,729 جنكيز ماذا؟ جنكيز خان. 217 00:13:33,731 --> 00:13:37,887 المغول الذي غزا نصف العالم منه ربع سطح أحد تلك الخيول. 218 00:13:37,889 --> 00:13:39,743 حسناً، توقف عن أحلام اليقظة! 219 00:13:39,745 --> 00:13:41,919 دعنا نذهب. تعال. حركه، جينكينز. 220 00:13:41,921 --> 00:13:44,030 نعم، نعم، يا سيدي. سلاح الفرسان. 221 00:13:44,032 --> 00:13:47,710 يبدو أن هؤلاء الرجال قد فعلوا ذلك للتو في أقرب وقت أكل لنا لتناول الافطار. 222 00:13:47,712 --> 00:13:50,429 تعال! دعني وشأني! 223 00:13:50,431 --> 00:13:53,756 استمع لي! 224 00:13:53,758 --> 00:13:55,228 إنها هالسي. ماذا فعل؟ 225 00:13:55,230 --> 00:13:58,012 لا أعرف، ولكن يبدو وكأنهم سوف يعدموه 226 00:13:58,014 --> 00:13:59,643 قل الكلمة يا زعيم ضع ذلك بعيدا. 227 00:13:59,645 --> 00:14:03,130 لقد كانت مجرد كاميرا. ولا تتحرك. 228 00:14:07,963 --> 00:14:09,401 إنها كاميرا! 229 00:14:09,403 --> 00:14:12,152 ما المشكلة هنا؟ كنت مجرد التقاط بعض الصور. 230 00:14:12,154 --> 00:14:16,088 لا بد أنهم ظنوا أنني كنت أحاول لاطلاق النار عليهم. استرخ يا طفل. 231 00:14:16,090 --> 00:14:19,382 يا رفاق لقد حصلتم على فكرة خاطئة. 232 00:14:19,384 --> 00:14:21,750 نحن أصدقاء. 233 00:14:21,751 --> 00:14:25,110 أنت تفهم؟ أصدقاء. 234 00:14:25,112 --> 00:14:28,244 هذا فقط كاميرا. يرى؟ 235 00:14:28,535 --> 00:14:31,604 انها لجعل الصور، مثل هذا. 236 00:15:03,727 --> 00:15:06,029 كينغتو، أنت تفحصه. 237 00:15:06,031 --> 00:15:08,556 ليس هناك أي ضرر في الكاميرا. 238 00:15:11,789 --> 00:15:15,531 المغول لا يفهمون الغرباء. 239 00:15:21,546 --> 00:15:23,658 تعال. شكرًا. 240 00:15:23,660 --> 00:15:26,728 رائع. هذا هو الأقرب لدينا لقد ذهب إلى الحرب في ستة أشهر. 241 00:15:26,730 --> 00:15:28,392 لم أكن أعتقد أنهم كانوا حساسين للغاية. 242 00:15:28,394 --> 00:15:31,463 من الأفضل أن تبقى في مكانك الفناء الخلفي الخاص بك، إلوود. 243 00:15:31,465 --> 00:15:34,406 يا فتى، من المؤكد أن Kengtu رجل قوي. 244 00:15:34,408 --> 00:15:35,750 إنه ليس Kengtu الذي أشعر بالقلق عليه. 245 00:15:35,752 --> 00:15:40,293 إنه ذلك الطفل ذو المظهر اللئيم الذي يرتدي قبعة الفرو. يبدو وكأنه مشكلة. 246 00:15:40,295 --> 00:15:41,989 مهلا، ماك. 247 00:15:41,990 --> 00:15:43,620 شمعات إشعال المولد اختفت، 248 00:15:43,622 --> 00:15:46,693 وهكذا قطيع من حصص الإعاشة أحضرنا من العرض. 249 00:15:46,695 --> 00:15:48,036 ذهب؟ هؤلاء الرجال هم في كل مكان. 250 00:15:48,038 --> 00:15:51,745 سوف يلتقطون أي شيء غير مسمر أسفل. وهم يتذمرون منا. 251 00:15:51,747 --> 00:15:55,267 حسناً، أحضر المزيد من المقابس من مكب النفايات. والبدء في فحص المخزون. 252 00:15:55,269 --> 00:15:58,977 الباقي عليك العودة إلى العمل على وضع السلاح هذا. 253 00:15:58,979 --> 00:16:03,776 يبدو أننا قد نحتاج لشيء غير اليابانيين. 254 00:16:04,546 --> 00:16:06,880 مسكين ماك. لا يوجد شكل لهذا. 255 00:16:06,882 --> 00:16:10,910 إنه عرضة للتوتر انهيار، مثل كلاب بافلوف. 256 00:16:10,912 --> 00:16:12,607 ماذا؟ بافلوف. 257 00:16:12,609 --> 00:16:15,389 عالم أثبت حتى الحيوانات تنهار.. 258 00:16:15,391 --> 00:16:18,781 عندما يتعين عليهم مواجهة الظروف لا يستطيعون الفهم. 259 00:16:18,783 --> 00:16:23,324 تخويف آخر من هذا القبيل، يمكنك أخبر تلك الكلاب أن تتحرك. 260 00:16:23,326 --> 00:16:27,035 بطريقة أو بأخرى هذا العمل مع يبدو أن الكاميرا تغير الأشياء، 261 00:16:27,037 --> 00:16:30,939 لأن Kengtu في صباح اليوم التالي ظهرت على جانبنا من الواحة.. 262 00:16:30,941 --> 00:16:32,921 وأفرغ جيوب قبيلته. 263 00:16:32,923 --> 00:16:34,810 مجموعة أدوات واحدة مع أساور قماشية. 264 00:16:34,812 --> 00:16:38,969 خطوة للأعلى. مقاعد في جميع الطوابق. لا تنتظر على الشرفة. 265 00:16:38,971 --> 00:16:41,271 ست علب من حصص الإعاشة "ج". 266 00:16:41,273 --> 00:16:43,031 وعاء قهوة واحد. 267 00:16:43,033 --> 00:16:45,976 اثنان المطارق ذات الكرة. 268 00:16:48,506 --> 00:16:49,813 قطعة واحدة من الصابون. 269 00:16:49,815 --> 00:16:53,878 مهلا، والت، حافظ على عقلك في عملك. 270 00:16:53,880 --> 00:16:55,989 يا! 271 00:16:57,112 --> 00:16:58,996 سرج واحد من ثقالة الورق الفضية. 272 00:16:58,998 --> 00:17:02,419 حسنًا، سأكون... لقد فعلت تم البحث عن ذلك. 273 00:17:12,723 --> 00:17:15,536 مفتاح تلغراف واحد. 274 00:17:17,555 --> 00:17:19,855 أنبوب بوسون واحد. 275 00:17:21,298 --> 00:17:23,695 مفتاح هلال واحد. 276 00:17:24,496 --> 00:17:26,831 مصباح يدوي واحد. 277 00:17:27,473 --> 00:17:30,222 كوب واحد من مقياس شدة الريح! 278 00:17:30,862 --> 00:17:32,269 يدخن المقدسة. 279 00:17:32,271 --> 00:17:35,052 هذا الطفل هو هاربو ماركس في منغوليا الداخلية. 280 00:17:35,054 --> 00:17:36,844 حسنًا، أعتقد أن هذا يفعل ذلك، 281 00:17:36,846 --> 00:17:39,021 باستثناء زي الربان وقبعتي. 282 00:17:39,023 --> 00:17:45,099 اتركه يا ماك. أقترح أن نساهم بهم لقضية العلاقات الدولية. 283 00:17:54,762 --> 00:17:56,936 حسنًا! 284 00:17:57,961 --> 00:17:59,623 كل هذا لك يا سوني 285 00:17:59,625 --> 00:18:02,311 تحيات البحرية الأمريكية. 286 00:18:02,313 --> 00:18:04,453 في سهولة! 287 00:18:07,399 --> 00:18:09,478 رسالة عاجلة من أعلى أرجوس، يا سيدي. 288 00:18:09,480 --> 00:18:10,917 كسرها، ماك. نعم يا سيدي. 289 00:18:10,919 --> 00:18:13,636 أعتقد أننا لسنا بحاجة إلى فحص المخزون هذا الأسبوع. 290 00:18:13,638 --> 00:18:16,483 جميع البضائع هنا. 291 00:18:18,470 --> 00:18:20,291 ماذا يقول يا ماك؟ 292 00:18:20,293 --> 00:18:23,010 ما أخبارك؟ أي شيء عن الإغاثة؟ 293 00:18:31,649 --> 00:18:34,272 يا رجال، يؤسفني أن أخبركم، 294 00:18:34,274 --> 00:18:36,416 لقد تم تأجيل الإغاثة 295 00:18:36,418 --> 00:18:37,504 مؤجل؟ 296 00:18:37,506 --> 00:18:40,510 لقد أجبر ضغط العدو على القمة أرغوس للانتقال إلى تشونغتشينغ. 297 00:18:40,512 --> 00:18:44,862 وعندما يستقرون، يعدون بالمحاولة ووضع وحدة بديلة. 298 00:18:44,864 --> 00:18:49,085 الآن...حسناً، على ما أعتقد نحن الجامعة. 299 00:18:49,087 --> 00:18:50,940 "اسكواش"؟ 300 00:18:50,942 --> 00:18:52,156 أشعر وكأنني دفعة 88. 301 00:18:52,158 --> 00:18:56,090 ماذا يفترض بنا أن نفعل، نتسكع حتى يأتي اليابانيون راكضين؟ 302 00:18:56,092 --> 00:18:58,044 أعرف ماذا يعني هذا لكم جميعا. 303 00:18:58,046 --> 00:19:01,275 أعتقد أنه سيكون عليك فقط أن تحصى أسنانك والتمسك بها. 304 00:19:01,277 --> 00:19:03,065 توب أرغوس على علم بالمكان الذي نحن فيه. 305 00:19:03,067 --> 00:19:07,130 يبدو أنهم يشعرون أننا محميون من الخطر المباشر الناجم عن بعدنا. 306 00:19:07,132 --> 00:19:10,361 وعلى أية حال، فإنهم يعدون بذلك أي شيء لمساعدتنا على الصمود. 307 00:19:10,362 --> 00:19:16,536 أي أسلحة نحتاجها... أي شيء في الداخل السبب... سيحاولون الوصول إلينا. 308 00:19:16,538 --> 00:19:18,966 أعتقد أن هذا كل شيء. 309 00:19:19,449 --> 00:19:22,677 إلا إذا كان لديك ما تضيفه يا ماك. 310 00:19:23,351 --> 00:19:25,173 لا يا سيدي، ليس لدي ما أضيفه. 311 00:19:25,175 --> 00:19:30,292 ما رأيك أننا يجب أن نطلب؟ أعني، فقط في حالة. 312 00:19:31,157 --> 00:19:34,995 حسناً يا سيدي، من مظهر هذا الزي، لم نتمكن من محاربة سرب من البعوض، 313 00:19:34,997 --> 00:19:36,466 ناهيك عن اليابانيين على ظهور الخيل. 314 00:19:36,468 --> 00:19:39,826 ولكن جنكينز طرح هنا شيء في اليوم الآخر... 315 00:19:39,828 --> 00:19:42,353 عن حصولهم على المغول للمساعدة في الدفاع عن الواحة. 316 00:19:42,355 --> 00:19:46,224 لقد حصلت على نوع من الحدس أنهم سيفعلون ذلك جعل الرجال القتال جيدة جدا، 317 00:19:46,226 --> 00:19:47,855 إذا تمكنا من جعلهم إلى جانبنا. 318 00:19:47,857 --> 00:19:52,719 أنت لست جاداً، أليس كذلك؟ لماذا ينبغي يقاتلون من أجلنا؟ لا أعرف يا سيدي. 319 00:19:52,721 --> 00:19:55,630 لكن الطريقة التي كانوا بها تتحسر على هذا الشيء، 320 00:19:55,632 --> 00:19:58,254 أعتقد أنه قد يكون مقنع جيد جدا. 321 00:19:58,256 --> 00:20:01,612 تلك الحلية؟ لا، ليس هذا يا سيدي. أعني مكوي الحقيقي. 322 00:20:01,614 --> 00:20:04,779 حفنة من حقيقية وعالية الجودة السروج الجلدية. السروج؟ 323 00:20:04,781 --> 00:20:08,076 - السروج. - كيف سنحصل على السروج في وسط جوبي؟ 324 00:20:08,078 --> 00:20:10,858 قال توب أرغوس أنهم سيعطون لنا أي شيء في حدود المعقول. 325 00:20:10,860 --> 00:20:12,555 إذا لم يصدروا صوتًا فقط، 326 00:20:12,557 --> 00:20:13,834 يجب أن يحصلوا على النحاس ليصادفوه. 327 00:20:13,836 --> 00:20:18,602 أراهن أن هناك سروج فرسان يجمع عليها الغبار في الولايات. ليس هناك ضرر في السؤال. 328 00:20:18,604 --> 00:20:20,522 ماذا لدينا لنخسره؟ أنا أعتقد أنها فكرة عظيمة، يا سيدي. 329 00:20:20,524 --> 00:20:24,680 تتدلى السرج أمام هؤلاء الأطفال، و سنجعلهم يأكلون مباشرة من بين أيدينا. 330 00:20:24,683 --> 00:20:27,752 حسنا، إذا كان المغول يمكن أن يكون مقتنعًا بالمساعدة في الدفاع عن الواحة، 331 00:20:27,754 --> 00:20:30,919 لا أرى شيئا خاطئا مع نوع من الإقراض والتأجير. 332 00:20:30,921 --> 00:20:32,551 علامة الاستفهام الكبيرة هي Kengtu. 333 00:20:32,553 --> 00:20:34,886 خذها إليه يا ماك. ماذا عن ذلك؟ 334 00:20:34,888 --> 00:20:36,804 نعم. بعد كل شيء، إنه البروتوكول. 335 00:20:36,806 --> 00:20:39,621 رئيس كينغتو. رئيس ماكهيل. 336 00:20:39,623 --> 00:20:42,820 سوف يعتقدون أننا كذلك ضجة مجنون مرة أخرى في المقر. 337 00:20:42,822 --> 00:20:45,571 من سمع عن السروج للبحرية؟ 338 00:20:46,342 --> 00:20:49,443 البحرية؟ 339 00:21:03,969 --> 00:21:06,783 ماذا يقول الآن يا سيدي؟ 340 00:21:06,785 --> 00:21:09,791 إنه يقول أنهم ليسوا في الحرب مع اليابانيين، نحن. 341 00:21:09,793 --> 00:21:13,438 لماذا يجب أن يتحملوا عداوة عدو قوي؟ 342 00:21:18,975 --> 00:21:22,684 قائد البحرية يرغب في التحدث أكثر؟ 343 00:21:23,453 --> 00:21:24,412 لا. 344 00:21:24,414 --> 00:21:28,667 أود فقط أن أظهر لك الصور التي التقطتها في اليوم الآخر. 345 00:21:28,669 --> 00:21:30,907 هذا أنت. 346 00:21:33,404 --> 00:21:36,248 هذا هو توميك. 347 00:21:36,891 --> 00:21:40,728 هذا هو والي أحكون. 348 00:21:40,730 --> 00:21:43,735 نحن نسميه هاربو. 349 00:21:45,816 --> 00:21:49,622 وهذه صورة راعي البقر الأمريكي. 350 00:21:50,904 --> 00:21:55,156 يا فتى، إذا كان روي روجرز على الزناد لا يحصل عليه، لا شيء سوف. 351 00:21:56,119 --> 00:21:58,677 يمكن لقائد البحرية الحصول على مثل هذه السروج؟ 352 00:21:58,679 --> 00:22:01,172 لقد قدمنا ​​الطلب. 353 00:22:05,716 --> 00:22:09,170 عندما تأتي السروج، نتحدث مرة أخرى. 354 00:22:10,260 --> 00:22:12,529 عادلة بما فيه الكفاية. 355 00:22:18,353 --> 00:22:21,902 أرجوس 6. أرجوس 6. هذا هو أعلى أرجوس. 356 00:22:21,904 --> 00:22:24,557 نحن نقوم بالأعمال التجارية من كوخ جديد في تشونغتشينغ. 357 00:22:24,559 --> 00:22:28,206 تم استلام جميع الملاحظات و ابقهم قادمين. الآن اسمع هذا. 358 00:22:28,208 --> 00:22:30,062 طلبك امامي .. 359 00:22:30,063 --> 00:22:31,757 مقابل 60 سروجًا من سلاح الفرسان الأمريكي. 360 00:22:31,759 --> 00:22:33,707 إما أنكم مجنونون أو الشمس حصلت عليك. 361 00:22:33,709 --> 00:22:38,124 أعلم أنني قلت أنني سأحاول الحصول عليك أي شيء في حدود المعقول، وكنت أقصد ذلك. 362 00:22:38,126 --> 00:22:40,171 إذا كان لا يزال السروج، 363 00:22:40,173 --> 00:22:42,122 حسنًا، سأبذل قصارى جهدي. 364 00:22:42,124 --> 00:22:43,851 لكن أعد النظر في هذا الطلب. 365 00:22:43,852 --> 00:22:45,834 أنتم يا رفاق في موقف صعب. 366 00:22:45,835 --> 00:22:48,170 اليابانيون يصطادون عاليًا ومنخفضًا من أجلك. 367 00:22:48,172 --> 00:22:52,232 أنا أكره أن أضيع قطرة جوية. ينصح. زيادة. 368 00:22:54,058 --> 00:22:56,136 لقد بدأت هذا الأمر برمته. الآن لا أعرف. 369 00:22:56,138 --> 00:22:59,239 أعتقد أنه سخيف. كيف نفعل ذلك؟ هل تعلم أننا يمكن أن نثق في أن Kengtu؟ 370 00:22:59,241 --> 00:23:01,927 لنفترض أننا حصلنا عليه السروج ويقلع. 371 00:23:01,928 --> 00:23:04,838 ما هو عنوان إعادة التوجيه الخاص به؟ ما رأيك يا ماك؟ 372 00:23:04,840 --> 00:23:07,973 حسنا، أنت الربان، يا سيدي. الأمر متروك لك. 373 00:23:07,975 --> 00:23:11,525 ولكننا وعدناهم المغول، ويجب علينا الاحتفاظ بها. 374 00:23:11,527 --> 00:23:13,220 أخبرهم أن يرسلوا السروج. 375 00:23:13,222 --> 00:23:15,300 هل تقصد ذلك يا سيدي؟ أنت تراهن على أنني أفعل ذلك. 376 00:23:22,468 --> 00:23:25,025 اتصل بمايبيري. انظر لقد تم توفيرها. نعم يا سيدي. 377 00:23:25,027 --> 00:23:29,857 هل يجب أن أقول لهم ذلك رمي في كيس من الشوفان أيضا؟ 378 00:23:29,859 --> 00:23:31,648 نعم يا سيدي. 379 00:23:31,650 --> 00:23:33,983 أعطني مايبيري. 380 00:23:36,288 --> 00:23:38,560 ستين سرجا؟ 381 00:24:09,275 --> 00:24:12,184 هذا صحيح، بال. تقول "السروج". 382 00:24:12,185 --> 00:24:15,414 السروج للبحرية. 383 00:24:17,624 --> 00:24:21,430 يا! يا! هنا يأتي! 384 00:24:26,454 --> 00:24:29,779 يا! 385 00:24:34,517 --> 00:24:38,193 حسنًا، فلنذهب ونحصل عليهم! 386 00:25:27,497 --> 00:25:29,094 نحن نفعل. جيد. 387 00:25:29,096 --> 00:25:33,158 حسنًا يا أولاد، قم بتحميلهم. 388 00:25:42,726 --> 00:25:45,059 حسنا، ها هم. كيف تحبهم؟ 389 00:25:45,060 --> 00:25:48,962 سلاح الفرسان المنغولي الأول, بحرية الولايات المتحدة. 390 00:25:48,964 --> 00:25:51,459 من المؤكد أنهم لا يبدون كثيرًا. 391 00:25:51,461 --> 00:25:52,738 امنحهم فرصة. 392 00:25:52,739 --> 00:25:56,224 مهلا، كوني الصبي. أنت تعرف أي سلاح الفرسان يدعو على هذا الشيء؟ 393 00:25:56,226 --> 00:26:00,449 أنا أعرف الشخص الذي يلعبون به في مضمار السباق. جيد. دعونا نحصل عليه. 394 00:26:05,056 --> 00:26:06,622 تعال! جالوب، هو! 395 00:26:06,624 --> 00:26:10,365 هيا يا رفاق! دعونا نسرع ​​البريد! 396 00:26:18,590 --> 00:26:21,979 العمود الثاني! يمسك! 397 00:26:51,000 --> 00:26:53,876 العمود الثاني! يمسك! 398 00:26:58,838 --> 00:27:01,299 شاهده. 399 00:27:03,507 --> 00:27:05,426 بطة! 400 00:27:11,282 --> 00:27:12,369 الدخان المقدس! 401 00:27:12,371 --> 00:27:15,248 اعتقدت أن هؤلاء الرجال كانوا من المفترض أن يكون للحماية. 402 00:27:15,250 --> 00:27:18,191 دعونا نرفع هذا البالون قبل أن يتم دهسنا حتى الموت. 403 00:27:18,193 --> 00:27:21,072 هنا يأتون. حصص "ج". 404 00:27:21,073 --> 00:27:24,302 من المؤكد أنهم يريدون التخلص من الاشياء. طائرتان محملتان. 405 00:27:24,304 --> 00:27:27,277 نعم، لكنهم ليسوا لنا. 406 00:27:27,279 --> 00:27:29,325 أنتم يا رفاق احصلوا على هذا السلاح! 407 00:27:29,326 --> 00:27:32,525 - طائرات يابانية! - يا رفاق! طائرات يابانية! 408 00:27:32,527 --> 00:27:35,371 خارجا على الصحراء! 409 00:27:35,373 --> 00:27:38,988 كوني، دعنا نخرج هؤلاء الأطفال من هنا! خارجا على الصحراء! 410 00:27:38,989 --> 00:27:42,794 اخرج في الصحراء! 411 00:27:42,796 --> 00:27:45,481 هناك! سريع! 412 00:27:50,922 --> 00:27:53,831 تعال! حركه! اخرج من هنا! 413 00:27:53,833 --> 00:27:56,583 تعال! يتحرك! اخرج! 414 00:27:59,976 --> 00:28:01,702 حركه! اخرج من هنا! 415 00:28:01,704 --> 00:28:05,478 طائرات يابانية! تعال! يتحرك! اخرج! 416 00:28:07,303 --> 00:28:10,564 طائرات يابانية! يتحرك! 417 00:28:39,488 --> 00:28:42,077 هيا يا ربان! دعونا... تقاريري. 418 00:28:46,974 --> 00:28:49,084 ربان! 419 00:28:54,780 --> 00:28:55,740 ربان! 420 00:29:48,240 --> 00:29:51,471 أين يأخذونهم؟ خارجا على الصحراء. 421 00:29:51,473 --> 00:29:54,478 ولا يدفنون موتاهم إنهم فقط يتركونهم مكشوفين. 422 00:29:54,480 --> 00:29:57,741 مُعرض ل؟ تقصد بالنسبة ل الكلاب والنسور؟ 423 00:29:57,743 --> 00:29:58,669 هذه هي الفكرة العامة. 424 00:29:58,670 --> 00:30:04,396 إذا لم يتم قطف الجسم نظيفاً خلال فترة قليلة أيام، من المفترض أنه عاش حياة سيئة. 425 00:30:06,093 --> 00:30:07,915 أتيت. إحضار القرن. 426 00:30:07,916 --> 00:30:12,427 انه يحتاج البوق الخاص بك لتخويف الشياطين. 427 00:30:13,676 --> 00:30:15,977 المضي قدما، كوني. 428 00:30:33,192 --> 00:30:34,373 حسنًا، فلنبدأ. 429 00:30:34,375 --> 00:30:37,605 ساباتيلو، جينكينز، لنرى إذا كنت يمكن أن تجعل أجهزة الراديو هذه تعمل. 430 00:30:37,607 --> 00:30:39,811 اسمحوا لي أن أعرف قريبا عند الاتصال تشونغتشينغ. 431 00:30:39,813 --> 00:30:42,595 لاندرز، أنت تصنع أ تقرير عن الضرر. يمين. 432 00:30:42,597 --> 00:30:46,372 سوينسون، هالسي، لنأخذ نظرة على تفريغ العرض هذا. 433 00:31:28,570 --> 00:31:30,041 أنت والتقويم الخاص بك. 434 00:31:30,043 --> 00:31:32,889 استغرق غارة جوية لوضع ذلك في الشهر المناسب. 435 00:31:32,891 --> 00:31:34,265 ما زلت أحب يناير. 436 00:31:34,267 --> 00:31:36,951 أتساءل ماذا سيفعل ماكهيل مع وفاة القائد. 437 00:31:36,953 --> 00:31:40,183 ما كان يفعله كل خمسة دقائق منذ أن دفناه.. 438 00:31:40,185 --> 00:31:42,263 أكل ذيلي لرفع تشونغتشينغ. 439 00:31:42,265 --> 00:31:45,718 على الأقل كنت قد حصلت على أوامر. هذا أكثر بكثير مما لدى ماكهيل. 440 00:31:45,720 --> 00:31:47,861 مهلا، ما هو نوع من clambake هذا؟ 441 00:31:47,863 --> 00:31:51,029 لم تقم بإصلاح هذا الشيء بعد؟ ليس هناك فرصة، ماك. 442 00:31:51,031 --> 00:31:53,972 يمكننا أن نبصق الرتق بالقرب بقدر ما نستطيع أن نرسل. 443 00:31:53,974 --> 00:31:56,628 حسنًا. استمر في ذلك. الاحتفاظ بماذا؟ 444 00:31:56,630 --> 00:31:58,292 أنتم رجال الراديو، أليس كذلك؟ 445 00:31:58,293 --> 00:32:02,002 إذا اخترعها ماركوني، فيمكنك إصلاحها. 446 00:32:09,427 --> 00:32:11,600 تمام. 447 00:32:17,777 --> 00:32:21,166 أقول لك، إنه ليس صابونًا يا ماك. 448 00:32:21,168 --> 00:32:22,318 لقد ماتت... 449 00:32:22,320 --> 00:32:27,436 طلقة 807، لا أستطيع إصلاحها، وليس لدي احتياطي. 450 00:32:27,438 --> 00:32:29,132 الآن ماذا نفعل؟ 451 00:32:29,134 --> 00:32:31,020 لقد حصلنا على طعام لمدة أسبوع تقريبًا ، 452 00:32:31,022 --> 00:32:34,860 إلا إذا كنتم تستطيعون الذهاب لذلك أفعى مجلجلة مسلوقة يأكلها المغول. 453 00:32:34,861 --> 00:32:37,514 ربما علينا أن ننسحب يا (ماك)؟ سحب؟ أين؟ 454 00:32:37,516 --> 00:32:42,027 في أي مكان. لقد رصدتنا خطط التنفيذ الوطنية. نحن مثل السمك في البرميل. 455 00:32:42,029 --> 00:32:44,010 يمكننا أن نحاول الوصول إلى أرجوس 4. 456 00:32:44,012 --> 00:32:45,704 هذا حوالي 300 ميل جنوبا. 457 00:32:45,706 --> 00:32:47,401 لن أذهب للتنزه في تلك الصحراء. 458 00:32:47,403 --> 00:32:49,320 إنه على حق. ربما كينغتو سوف يعيرنا بعض الخيول. 459 00:32:49,322 --> 00:32:52,936 لا بد أن تكون هناك طائرة إغاثة بمجرد أن يدرك توب أرغوس أننا صامتون. 460 00:32:52,938 --> 00:32:55,079 نعم، لنفترض أن اليابانيين وصلوا إلى هنا أولاً. 461 00:32:55,081 --> 00:32:59,463 لا يزال لدينا سلاح الفرسان المنغولي الأول. نلقي نظرة هناك. 462 00:32:59,464 --> 00:33:03,270 هل أنا مجنون أم أن هذا المخيم مهجور؟ 463 00:33:05,543 --> 00:33:09,348 كيف تحب ذلك؟ الأول علامة على وجود مشكلة، وانسحبوا. 464 00:33:09,350 --> 00:33:13,379 من المؤكد أن سروجهم قدمت لنا الكثير من الخير. 465 00:34:02,458 --> 00:34:04,569 حسنًا يا رفاق! الاستيلاء على الجوارب الخاصة بك! 466 00:34:04,571 --> 00:34:05,976 على قدميك! صعود وتألق! 467 00:34:05,978 --> 00:34:08,888 ما أخبارك؟ اضرب سطح السفينة، أيها المسحات! نحن ننسحب من هنا! 468 00:34:08,889 --> 00:34:11,734 إلى أين؟ ساباتيلو، سوينسون، نشمر تلك أكياس النوم. 469 00:34:11,736 --> 00:34:16,469 تعال! اخرج من هناك! جنكينز، هالسي، قم بإعداد حزم من جميع حصص الإعاشة في متناول اليد! 470 00:34:16,471 --> 00:34:19,060 لاندرز، املأ المقاصف. على المزدوج. هل تسمع؟ 471 00:34:19,062 --> 00:34:22,613 ستعود تلك الطائرات لإنهاء المهمة الوظيفة، لكننا لن نكون بالجوار. 472 00:34:22,615 --> 00:34:24,948 نحن نخرج من حفرة الفئران هذه! 473 00:34:24,950 --> 00:34:26,834 هل أنت مجنون؟ إلى أين نحن ذاهبون؟ 474 00:34:26,836 --> 00:34:29,299 حيث البحارة تنتمي... إلى البحر. 475 00:34:29,301 --> 00:34:31,219 البحر؟ هذا 800 ميل! 476 00:34:31,221 --> 00:34:32,945 لقد فجر الرجل قمته. 477 00:34:32,947 --> 00:34:35,505 استمعوا الآن، يا مجموعة من علامات الكلاب! 478 00:34:35,507 --> 00:34:38,993 تريد أن تعرف ما أنت أليس كذلك في هذه اللحظة؟ 479 00:34:38,995 --> 00:34:42,256 أنت في عداد المفقودين في العمل. أنت برقية من الاميرال. 480 00:34:42,258 --> 00:34:45,743 لقد كانوا يحاولون تربيتك، و لقد قاموا للتو بإزالة دبوس ملون من الخريطة. 481 00:34:45,745 --> 00:34:47,119 حسنًا، سوف نخدعهم. 482 00:34:47,121 --> 00:34:50,734 لا أحد يدفع أي تأمين على سام ماكهيل. ليس بعد! 483 00:34:50,736 --> 00:34:52,526 ماك، انتظر. دعونا نتحدث عن هذا. 484 00:34:52,528 --> 00:34:56,045 إذا كنا سننسحب، فلنقامر على شيء لديه فرصة. 485 00:34:56,047 --> 00:34:57,868 أرغوس 4 يقع على بعد 300 ميل جنوباً 486 00:34:57,870 --> 00:35:00,012 نعم. ربما أجهزة الراديو الخاصة بهم لا تزال تعمل. 487 00:35:00,014 --> 00:35:01,835 ربما هم كذلك، وربما لا يكونون! 488 00:35:01,837 --> 00:35:03,916 نحن لا نعرف حتى إذا كان الرقم 4 لا يزال هناك! 489 00:35:03,918 --> 00:35:06,986 ولكن البحر موجود دائما وهذا هو المكان الذي نحن ذاهبون إليه. 490 00:35:06,988 --> 00:35:08,906 ماذا نفعل عندما نصل إلى هناك؟ السباحة إلى هونولولو؟ 491 00:35:08,908 --> 00:35:12,330 ماذا نفعل ومتى وإذا وصلنا إلى هناك، هو شيء لم أتوصل إليه بعد. 492 00:35:12,332 --> 00:35:16,712 ولكن الآن هناك شيء واحد فقط لكي تدخلوا في سجونكم يا رفاق... 493 00:35:16,714 --> 00:35:18,152 أنا المسؤول! 494 00:35:18,154 --> 00:35:21,448 أنا أتخذ القرارات. أعطي الأوامر. 495 00:35:21,450 --> 00:35:26,438 وأمري بالحق الآن هو "كسر المعسكر". 496 00:35:36,231 --> 00:35:37,860 ساباتيلو، تخلص من مضرب الجولف هذا. 497 00:35:37,862 --> 00:35:41,891 جنكينز، حذائك. كوني، نفس الشيء مع البوق الخاص بك. لدينا ما يكفي لنحمله. 498 00:35:41,893 --> 00:35:43,908 سوينسون، جميع المعدات آمنة؟ 499 00:35:43,910 --> 00:35:46,338 كل شيء جاهز، ماك. تمام. 500 00:35:47,908 --> 00:35:50,145 انطلق! 501 00:36:20,701 --> 00:36:23,066 كان لدي نوع من الخطة البرية. 502 00:36:23,068 --> 00:36:27,929 أظهرت خريطتي حفر المياه والقرى حيث يمكننا شراء الطعام أو المتاجرة به أو سرقته. 503 00:36:27,931 --> 00:36:32,089 لذلك فكرت إذا كان بإمكاننا الوصول إلى الصين الساحل في مكان ما شمال بيبينج، 504 00:36:32,091 --> 00:36:35,833 قد نكون قادرين على قرصنة أ السفينة والوصول إلى أوكيناوا. 505 00:36:35,835 --> 00:36:40,982 حسناً، تلك كانت الصفقة، ولم أسمح بذلك أخبر الرجال عن مدى اهتزاز شعوري حيال ذلك. 506 00:36:40,984 --> 00:36:43,702 ولكن بعد يومين من المشي 507 00:36:43,704 --> 00:36:46,294 كنت أعرف كيف شعروا. 508 00:36:46,902 --> 00:36:49,109 مجنون. هذا ما نحن عليه. 509 00:36:49,111 --> 00:36:50,548 المكسرات راسيا. 510 00:36:50,550 --> 00:36:52,212 ثمانمائة ميل عبر الصحراء، 511 00:36:52,214 --> 00:36:55,411 كل ذلك بسبب الكابتن بليغ هناك يحب الماء المالح. 512 00:36:55,413 --> 00:36:57,203 كان يجب أن نتوجه إلى سيبيريا. 513 00:36:57,205 --> 00:37:00,979 على الأقل إذا متنا، سنتجمد حتى الموت. 514 00:37:21,232 --> 00:37:24,046 ما رأيك في ذلك يا ماك؟ هذا مراقب ياباني، حسنًا. 515 00:37:24,048 --> 00:37:27,116 ماذا يريد معنا؟ نحن لسنا كذلك إرسال المزيد من تقارير الطقس. 516 00:37:27,118 --> 00:37:30,251 إنهم يريدون فقط البقاء على اتصال. كل شيء ودود للغاية. 517 00:37:30,253 --> 00:37:34,955 لن يضيعوا أي رصاصة. سوف يتركون الجوبي يقضي علينا. 518 00:37:53,385 --> 00:37:56,103 ما هذا؟ 519 00:38:03,719 --> 00:38:05,253 ما كان ينبغي لنا أن نغادر المعسكر أبداً 520 00:38:05,255 --> 00:38:07,877 على الأقل هناك عرفنا ما كنا ضد. 521 00:38:07,879 --> 00:38:09,445 خذها ببساطة. 522 00:38:09,447 --> 00:38:11,874 لدينا أسلحة، ويمكننا استخدامها. 523 00:38:11,876 --> 00:38:13,827 البنادق ليست جيدة ضد الشياطين. 524 00:38:13,829 --> 00:38:15,266 ما الذي يأكلك يا ساباتيلو؟ 525 00:38:15,268 --> 00:38:18,914 يتحدثون دائمًا عن المغول عن وادي الشياطين. 526 00:38:18,915 --> 00:38:19,968 هذا يجب أن يكون عليه. 527 00:38:19,970 --> 00:38:24,385 إذا التقينا بأي شياطين، فهم كذلك سوف تحصل على بطن مليء بالرصاص. 528 00:38:24,387 --> 00:38:26,816 دعنا نذهب. انطلق. 529 00:38:47,582 --> 00:38:50,043 يا! 530 00:38:52,317 --> 00:38:55,355 هل أنت بخير يا فتى؟ نعم، أنا بخير. 531 00:38:56,699 --> 00:38:59,065 يا. يستمع. 532 00:38:59,067 --> 00:39:00,888 توقفت. نعم. 533 00:39:00,890 --> 00:39:05,560 هذا جوبي يعطيني تزحف. دعنا نخرج من هنا. 534 00:39:15,192 --> 00:39:16,567 مهلا، ماك، ماذا عن إقامة معسكر؟ 535 00:39:16,569 --> 00:39:18,772 لقد كنا نسير طوال الليل. 536 00:39:18,774 --> 00:39:20,084 نعم. أنا ميت. 537 00:39:20,086 --> 00:39:22,517 ستكون ميتاً كثيراً.. 538 00:39:22,518 --> 00:39:26,451 إذا لم نصل إلى واحة أخرى قريبًا. 539 00:39:50,640 --> 00:39:53,102 ماذا ترى يا ماك؟ عشب. 540 00:39:53,104 --> 00:39:57,837 ربما هو سراب. لا، إنها واحة، حسنًا. 541 00:39:58,638 --> 00:40:00,107 واحة كويانغ. 542 00:40:00,109 --> 00:40:03,243 والمعروف أيضًا باسم توقف الربيع المرير. 543 00:40:03,245 --> 00:40:05,196 هل هناك أي يابانيين عليه؟ 544 00:40:05,198 --> 00:40:06,732 قطيع من الجمال. 545 00:40:06,734 --> 00:40:10,026 ما يبدو أنه مخيم للبدو. 546 00:40:10,028 --> 00:40:12,298 يبدو بخير. 547 00:40:23,337 --> 00:40:25,030 يا! هذا الماء مرير! 548 00:40:25,032 --> 00:40:27,173 ما الفرق؟ إنه ماء. 549 00:40:27,175 --> 00:40:28,358 صحيح أنه الماء. 550 00:40:28,360 --> 00:40:34,309 وفي جوبي، واحد ممتن ل المر وكذلك الحلو. 551 00:40:34,311 --> 00:40:36,836 هناك العديد من الآبار في جوبي. 552 00:40:36,838 --> 00:40:38,435 ومثل الأشخاص الذين يلتقي بهم المرء، 553 00:40:38,437 --> 00:40:40,932 كل ربيع صغير لديه سمتها الخاصة. 554 00:40:40,934 --> 00:40:44,418 هناك ربيع ليس أكثر أكثر من 50 لي من هنا... 555 00:40:44,420 --> 00:40:46,723 وهذا ما يعرف باسم توقف كوب واحد. 556 00:40:46,725 --> 00:40:48,481 من أنت؟ يين تانغ. 557 00:40:48,483 --> 00:40:50,720 لقد ولدت من أصل غامض. 558 00:40:50,722 --> 00:40:54,017 لكن رحلة علمية من أبناء وطنك.. 559 00:40:54,019 --> 00:40:55,648 اشتريت مني جملا.. 560 00:40:55,650 --> 00:40:59,486 وأعطاني اللقب "حلقة الأنف تشارلي." 561 00:40:59,488 --> 00:41:00,958 هل تبيع الجمال؟ 562 00:41:00,960 --> 00:41:03,967 لمدة 23 عامًا كان هذا مصدر رزقي. 563 00:41:03,969 --> 00:41:06,942 كم تحصل على واحد منهم؟ 564 00:41:06,944 --> 00:41:08,892 إلى الرحلة العلمية... 565 00:41:08,894 --> 00:41:11,645 لقد بعت الجمال بمبلغ 200 دولار للقطعة الواحدة. 566 00:41:11,647 --> 00:41:14,939 سأجعلك بنفس السعر. 567 00:41:15,646 --> 00:41:17,755 حسنًا، نحن لا نحمل معنا أي نقود. 568 00:41:17,757 --> 00:41:20,922 ولكننا سوف ندفع لك الضعف إذا كنت يمكن أن تنتظر حتى نعود. 569 00:41:20,924 --> 00:41:25,209 للأسف، الفضل ليس لصحراء جوبي. 570 00:41:25,211 --> 00:41:26,713 الرمال تهب، 571 00:41:26,715 --> 00:41:31,160 ويتغير عنوان المرء مع الرمال. 572 00:41:34,809 --> 00:41:37,144 يا! انظر من هنا! 573 00:41:37,146 --> 00:41:40,950 حسنًا! إنه عالم صغير. 574 00:41:42,808 --> 00:41:45,301 اسمح لي. 575 00:41:47,543 --> 00:41:48,980 أين كينجتو؟ 576 00:41:48,982 --> 00:41:52,371 - كينغتو. - أين هو؟ 577 00:41:53,398 --> 00:41:54,707 تمام. 578 00:41:54,709 --> 00:41:56,819 لاندرز، أنت وجينكينز تعالا معي. 579 00:41:56,820 --> 00:41:59,282 الباقي، احصل على الخاص بك الاشياء معا وجعل المخيم. 580 00:41:59,284 --> 00:42:05,297 ما هي الخطة، ماك؟ لقد حصلنا على غير المجمعة I.O.U. في تلك اللعبة العائمة حماقة. 581 00:42:06,547 --> 00:42:09,040 ما اسمك يا عزيزتي؟ 582 00:42:09,746 --> 00:42:11,792 جين. 583 00:42:11,794 --> 00:42:13,329 طرزان. 584 00:42:13,330 --> 00:42:17,390 طرزان. جين. اسم! 585 00:42:17,392 --> 00:42:21,390 والتر لاندرز, البحرية الامريكية. 586 00:42:22,287 --> 00:42:24,429 نورا سالو. 587 00:42:24,431 --> 00:42:25,997 نورا سالو. 588 00:42:25,999 --> 00:42:27,181 هذا اسم جميل عظيم. 589 00:42:27,183 --> 00:42:30,731 من أجل بيت، والت. مشيت طوال الليل مع حزمة على ظهرك. 590 00:42:30,733 --> 00:42:32,363 الآن أنت تحمل إبريقًا لهذه السيدة؟ 591 00:42:32,365 --> 00:42:37,483 قوتي هي كالقوة 10 لأن قلبي.. 592 00:42:40,107 --> 00:42:43,433 حسنا، على الأقل حصلت على رد فعل. 593 00:42:47,050 --> 00:42:49,671 مرحبًا بك جدًا. 594 00:42:54,216 --> 00:42:57,062 - أهلاً. - مرحباً. 595 00:42:57,064 --> 00:42:58,469 شكرًا. 596 00:42:58,471 --> 00:43:01,605 لم أعتقد أبدًا أننا سنلتقي مرة أخرى. 597 00:43:01,607 --> 00:43:02,853 الناس ليسوا آمنين. 598 00:43:02,855 --> 00:43:07,140 Kengtu زعيم سيء إن لم يكن فكر في الناس. نغادر. 599 00:43:07,142 --> 00:43:08,835 نعم، لذلك لاحظت. 600 00:43:08,837 --> 00:43:11,683 وأنت لم تنسى أن خذ السروج معك. 601 00:43:11,685 --> 00:43:14,626 ما هي رغبات قائد البحرية؟ 602 00:43:14,628 --> 00:43:17,314 كينغتو، نحن في ورطة. 603 00:43:17,316 --> 00:43:21,248 نحن معزولون. يجب أن تصل إلى البحر. 604 00:43:21,250 --> 00:43:23,168 عد إلى المنزل. أنت تفهم؟ 605 00:43:23,169 --> 00:43:25,120 الصحراء تثير جنون قائد البحرية. 606 00:43:25,122 --> 00:43:27,712 لا يمكن السير عبر جوبي. يموت في جوبي. 607 00:43:27,713 --> 00:43:30,142 نحن نفضل أن نموت ونحن نتحرك بدلاً من الجلوس. 608 00:43:30,144 --> 00:43:33,054 نحتاج إلى خيول وإمدادات ودليل. 609 00:43:33,056 --> 00:43:35,486 لقد وعدت بالمساعدة من قبل. مساعدة الآن. 610 00:43:35,488 --> 00:43:39,452 وعد بمساعدة Chengwan ، احفظ جاب من الواحة، 611 00:43:39,454 --> 00:43:41,372 لا تقاتل الطيور الكبيرة في السماء. 612 00:43:41,374 --> 00:43:43,868 انظر يا صديقي، نحن لا نسأل لك للقتال من أجلنا. 613 00:43:43,870 --> 00:43:46,940 نحن فقط نسألك لمساعدتنا في الوصول إلى البحر. 614 00:43:46,942 --> 00:43:50,779 انظر، قبل المغول 60 سروج غرامة من البحرية. 615 00:43:50,781 --> 00:43:56,121 الآن تتوقع البحرية الدفع بطريقة ما. يمكنك معرفة ذلك. 616 00:44:12,919 --> 00:44:15,637 الكونغرس منعقد الآن. 617 00:44:15,639 --> 00:44:19,315 تعال. سوف نحصل العائدات في وقت لاحق. 618 00:44:25,654 --> 00:44:29,522 حسنا، يبدو مثلك لقد حققت نجاحًا كبيرًا يا (والتر)، يا ولدي. 619 00:44:29,524 --> 00:44:31,345 قل لي، كيف تفعل ذلك؟ 620 00:44:31,347 --> 00:44:33,298 تدريبي كخبير أرصاد جوية. 621 00:44:33,300 --> 00:44:37,232 يمكنني إلقاء نظرة واحدة على أ الفتاة وأخبر الطقس. 622 00:44:45,521 --> 00:44:47,343 ما الذي يأخذهم وقتا طويلا؟ 623 00:44:47,345 --> 00:44:49,518 ربما معطل من توميك. 624 00:44:49,519 --> 00:44:53,069 أتلقى حالة سيئة من تسمم توميك. 625 00:44:57,359 --> 00:44:59,691 لقد عاد ذلك النسر. 626 00:45:01,356 --> 00:45:03,690 هنا يأتون. 627 00:45:26,504 --> 00:45:30,053 نحن نقرر. 628 00:45:51,842 --> 00:45:54,432 الآن، أليس هذا مجرد خوخي؟ 629 00:45:54,434 --> 00:45:57,792 غير الخير، صقور العبور المزدوج. 630 00:45:57,794 --> 00:46:01,469 ماذا سنفعل مع 60 نتن؟ السروج في وسط الصحراء؟ 631 00:46:01,471 --> 00:46:04,478 خذها ببساطة. ربما أنا يمكن الإجابة على هذا السؤال. 632 00:46:04,480 --> 00:46:08,605 هل لي أن أفهم هذه السروج للبيع؟ 633 00:46:08,607 --> 00:46:12,091 لا أعرف. ما هو اقتراحك؟ 634 00:46:12,670 --> 00:46:14,971 ليس جديدا جدا. 635 00:46:16,030 --> 00:46:18,363 ولكن نوعية الجلد مقبولة 636 00:46:18,365 --> 00:46:21,530 سأعطيك أربعة جمال. هناك سبعة منا. 637 00:46:21,532 --> 00:46:23,834 يستطيع الراكب أن يحصي جماله، 638 00:46:23,836 --> 00:46:27,929 لكن الجمل لا يستطيع أن يحصي راكبيه. 639 00:46:30,073 --> 00:46:34,710 تمام. إنها صفقة. 640 00:46:39,801 --> 00:46:42,261 هل ركبت الجمال من قبل؟ لا. أبداً. 641 00:46:42,263 --> 00:46:46,261 ثم ربما سيكون من الحكمة بالنسبة لك لترافق قافلتي المتواضعة.. 642 00:46:46,263 --> 00:46:47,989 إلى حفرة المياه القادمة. 643 00:46:47,990 --> 00:46:51,474 سأعلمك طريق الجمل. 644 00:46:51,476 --> 00:46:54,035 تمام. سوف نأخذك على ذلك. 645 00:47:16,465 --> 00:47:18,350 المنطقة التي تتكلم عنها... 646 00:47:18,352 --> 00:47:22,092 يسميها البعض رمال الرعد، 647 00:47:22,094 --> 00:47:24,332 من قبل الآخرين الكثبان الغنائية. 648 00:47:24,334 --> 00:47:27,724 لم يكن يمزح بشأن هذه الوحوش. أنا مريض. 649 00:47:27,726 --> 00:47:32,074 افعل ما فعلته يا إلوود. رميها على الجانب. 650 00:47:36,396 --> 00:47:40,264 أنا أتاجر في الإبل منذ 27 عاماً، 651 00:47:40,266 --> 00:47:42,408 ولقد تعلمت الكثير من الدروس. 652 00:47:42,410 --> 00:47:46,761 درس واحد تعلمته لا تثق بالمغول أبدًا. 653 00:47:46,763 --> 00:47:48,553 يمكنك أن تقول ذلك مرة أخرى. 654 00:47:48,555 --> 00:47:53,510 لم أتعلم بعد ما هو عليه هو أن يفوز بولائهم. 655 00:47:53,512 --> 00:47:55,750 ولكن ربما أتحدث كثيرا. 656 00:47:55,752 --> 00:47:59,908 هذا صحيح، حلقة الأنف. أنت تتحدث كثيرا. 657 00:48:11,589 --> 00:48:16,193 كيف تشعر يا إلوود؟ أنا ترك الإبل للقرض. 658 00:48:16,195 --> 00:48:18,561 خذ الأمور ببساطة يا فتى. 659 00:48:19,714 --> 00:48:22,911 ربما سنفعل ما هو أفضل إذا فعلنا ذلك وتسخير بعض هذه الأخطاء. 660 00:48:22,913 --> 00:48:25,951 يا رفاق من الأفضل أن تضربوا الكيس. 661 00:48:25,953 --> 00:48:29,823 أنت لا تمزح. سأفعل الوقوف في المراقبة الأولى. 662 00:48:36,351 --> 00:48:38,461 كوني. 663 00:48:38,463 --> 00:48:40,795 أنت جاهز يا فتى. 664 00:48:47,901 --> 00:48:49,881 أبقِ عينيك مقشرتين. 665 00:48:49,883 --> 00:48:52,474 أنا لا أثق بهؤلاء المهرجين. 666 00:50:03,372 --> 00:50:07,178 - من هناك؟ - إنه أنا، يين تانغ. 667 00:50:08,107 --> 00:50:11,015 هناك أرق في الهواء الليلة. 668 00:50:11,017 --> 00:50:12,936 الصحراء مليئة بالأصوات. 669 00:50:12,938 --> 00:50:17,447 أنا لا أسمع أي شيء. أذنيك ليست متناغمة. 670 00:50:18,345 --> 00:50:21,510 شرائح البطيخ المجفف من هامي. 671 00:50:21,512 --> 00:50:23,750 طعام لذيذ. 672 00:50:23,752 --> 00:50:25,414 تذوق واحدة. رقم لا، شكرا. 673 00:50:25,416 --> 00:50:28,645 لا يوجد مكان في العالم بطيخ مثل بطيخ هامي. 674 00:50:28,647 --> 00:50:31,716 لا يمكن تكرار عملية التجفيف الخاصة بهم. 675 00:50:31,718 --> 00:50:34,404 والبعض يقول أن المناخ 676 00:50:34,406 --> 00:50:37,186 ولكن ربما هو ... 677 00:50:37,188 --> 00:50:39,427 مهلا، ماك! ماك! 678 00:50:40,293 --> 00:50:45,121 ضرب سطح السفينة! تعال! أسقط تلك السكين، أيها الساذج! 679 00:50:48,739 --> 00:50:50,848 كينغتو. 680 00:50:56,257 --> 00:50:58,207 يين تانغ رجل سيء. 681 00:50:58,209 --> 00:50:59,615 غش المغول. 682 00:50:59,616 --> 00:51:04,381 الغش البحرية. بيع الجمال عدة مرات. 683 00:51:04,383 --> 00:51:05,885 نفس الجمال. 684 00:51:05,887 --> 00:51:07,293 حلقي المؤلم. 685 00:51:07,294 --> 00:51:12,155 حسنًا، يبدو أننا مدينون بالأول سلاح الفرسان المنغولي تصويت الشكر. 686 00:51:12,157 --> 00:51:16,027 لم تفعل من أجل الشكر. للسروج. 687 00:51:16,029 --> 00:51:17,211 ماذا؟ 688 00:51:17,213 --> 00:51:21,176 الناس حزينون للتخلي عن السروج. نحن نتحدث أكثر. 689 00:51:21,178 --> 00:51:24,312 قائد البحرية لا يزال يرغب في المساعدة من المغول؟ 690 00:51:24,314 --> 00:51:26,266 كل المساعدة التي يمكننا الحصول عليها. 691 00:51:26,268 --> 00:51:28,216 إعطاء النظام. المغول يطيعون. 692 00:51:28,218 --> 00:51:32,216 Kengtu، أنت فقط تساعدنا في الوصول إلى أيها البحر، يمكنك الحصول على السروج... 693 00:51:32,218 --> 00:51:36,662 و60 سرج جميل البطانيات للذهاب معهم. 694 00:51:36,664 --> 00:51:37,974 نحن نفعل. 695 00:51:37,976 --> 00:51:42,101 شكرا يا صديق. 696 00:51:45,911 --> 00:51:46,581 هذا غير منطقي. 697 00:51:46,583 --> 00:51:50,803 إذا كانوا يريدون السروج، لماذا لم يسمحوا بذلك تلك البسكويت تطردنا ثم تأخذها؟ 698 00:51:50,805 --> 00:51:53,618 ساباتيلو، يمكنك التفكير في ذلك المزيد من الأشياء التي تدعو للقلق. 699 00:51:53,620 --> 00:51:56,337 أنا لا أفهم، وماذا أفعل لا أفهم، أنا لا أحب. 700 00:51:56,339 --> 00:52:00,529 يبدو أنك لست كذلك تم الحصول على الكثير في الآونة الأخيرة. 701 00:52:00,531 --> 00:52:03,280 أخي هذا يبدو غرفة تبديل ملابس للسيدات. 702 00:52:03,282 --> 00:52:04,432 مهلا، جينكينز. نعم؟ 703 00:52:04,434 --> 00:52:07,088 جمع معداتنا معا وتحويلها إلى المغول، أليس كذلك؟ 704 00:52:07,090 --> 00:52:09,935 حسنًا. خطوة على ذلك، يا رفاق. علينا أن نتحرك. 705 00:52:09,937 --> 00:52:13,455 كيف يعمل هذا الكيمونو؟ بهذه الطريقة، إلوود. 706 00:52:13,457 --> 00:52:16,335 من الأفضل أن تحصل على هذه الأشياء خارج البوق الخاص بك أيضا. 707 00:52:16,337 --> 00:52:17,709 مهلا، ماك. أنا لا لحوم البقر. 708 00:52:17,711 --> 00:52:21,804 ما هي القاعدة الرسمية حول يتم القبض عليك من الزي الرسمي؟ 709 00:52:21,806 --> 00:52:24,588 لن يتم القبض علينا. نعم، لكن لنفترض أننا كذلك؟ 710 00:52:24,590 --> 00:52:27,211 انظروا، هل تريدون يا رفاق اخرج من هذه الصحراء، 711 00:52:27,213 --> 00:52:28,684 أو هل تريد الجلوس هنا والقلي؟ 712 00:52:28,686 --> 00:52:31,883 كينجتو لن يخاطر برجاله السفر معنا بالزي الرسمي. 713 00:52:31,885 --> 00:52:33,962 نريد الخروج يا ماك ولكن دعونا نكون عاقلين. 714 00:52:33,964 --> 00:52:36,553 ربما علينا الاقتراض فقط سبعة خيول وتقلع. 715 00:52:36,555 --> 00:52:39,433 لقد كنت أحاول...كيف حالك هل تعلم أنه يمكنك الوثوق بهذا الرجل؟ 716 00:52:39,435 --> 00:52:43,271 لقد عبرنا مرة من قبل. هو لقد أنقذت حياتك الغبية للتو. 717 00:52:43,273 --> 00:52:46,247 هيا يا رفاق. توقف عن المماطلة حولها وارتداء ملابسها. 718 00:52:46,249 --> 00:52:48,263 توقفي عن التصرف كمجموعة من العرائس الزائفات. 719 00:52:48,265 --> 00:52:50,183 يا رفاق يمكنكم أن تفعلوا ما تريدون فعله. 720 00:52:50,185 --> 00:52:53,254 أنا؟ أنا لا أخرج من هذا الزي الرسمي. 721 00:52:53,256 --> 00:52:57,638 لا يوجد شيء في الكتاب يقول أنني يجب أن أفعل ذلك. 722 00:52:57,640 --> 00:53:02,500 ساباتيلو، هذا هو أمر... تعرى! 723 00:53:02,502 --> 00:53:04,356 ليس أنا يا صديقي. 724 00:53:04,357 --> 00:53:08,578 أي شخص يريد هذا الزي الرسمي، يجب عليهم خلعه مني. 725 00:53:09,605 --> 00:53:12,002 لقد سمعتموه يا أولاد. 726 00:53:43,996 --> 00:53:46,523 ماذا تفترض سيفعلون مع هؤلاء الرجال؟ 727 00:53:46,525 --> 00:53:49,242 قد ينزلون بخمسة أيام. خمسة أيام؟ 728 00:53:49,244 --> 00:53:52,729 نعم. معلقة من شجرة بواسطة إبهامهم. 729 00:53:58,650 --> 00:54:00,792 أتيت. 730 00:54:03,929 --> 00:54:07,062 جاهز يا قائد البحرية؟ حسنًا يا صديقي. دعنا نذهب. 731 00:54:14,518 --> 00:54:17,972 هناك شيء واحد يمكنك التأكد منه. 732 00:54:17,974 --> 00:54:21,139 Kengtu أو لا Kengtu، سيرًا على الأقدام أو على ظهر حصان، 733 00:54:21,141 --> 00:54:24,530 لو كنت أعرف عندما طردنا ماذا يعني عبور منغوليا، 734 00:54:24,532 --> 00:54:28,434 كنت قد بقيت في Chengwan وأخذت لدينا فرص مع خطط التنفيذ والسحالي. 735 00:54:28,436 --> 00:54:32,176 أو على الأقل هذا هو ما شعرت به حتى لقائنا لقد ظهر الصديق، مراقب اليابان، مرة أخرى... 736 00:54:32,178 --> 00:54:35,664 وذهب بجانبنا مثل الصيد الكلب الذي فقد الرائحة. 737 00:54:35,665 --> 00:54:38,895 لقد ذهبوا بعيدا، أنت قذر... نعم، احصل على حصان! 738 00:54:38,897 --> 00:54:40,335 اقطعهم عند الممر! 739 00:54:40,337 --> 00:54:44,399 تخلص منه، هلا فعلت؟ يمكن للأصوات تحمل لأميال في الصحراء. 740 00:54:44,401 --> 00:54:45,421 من سيسمعنا؟ 741 00:54:45,423 --> 00:54:50,445 لا بد أن تكون هناك دورية يابانية ذيل ذلك الصقر، لذا اهدأ. 742 00:55:08,331 --> 00:55:13,351 يابانيون. امزج مع المغول. يابانيون. 743 00:55:56,352 --> 00:55:58,879 شخص ما... أعتقد لقد كانت هبوطاً... 744 00:55:58,880 --> 00:56:02,045 أخبرني أن كلمة "جوبي" تعني "جدار الرماح". 745 00:56:02,047 --> 00:56:06,365 لا بد أن يكون من سماه حاولت تجاوزه. 746 00:56:14,205 --> 00:56:17,818 والحرارة... لم تفعل ذلك ضرب أسفل، وسبح. 747 00:56:17,820 --> 00:56:21,786 لقد طفت من الأرض مثلها أيضًا الكثير من الخليط في حديد الوافل. 748 00:56:21,788 --> 00:56:26,233 وسرعان ما جعلنا نصف الحشرات والنسيج في السرج. 749 00:56:32,377 --> 00:56:35,894 إلوود! مهلا، ماك! 750 00:56:39,127 --> 00:56:40,789 إلوود. 751 00:56:40,791 --> 00:56:44,693 هيا يا طفل. تعال. التقط منه. لا أستطيع أن أفعل ذلك، ماك. 752 00:56:44,695 --> 00:56:47,444 فقط التزم بها يا إلوود. يمكنك الراحة قريبًا جدًا. 753 00:56:47,446 --> 00:56:51,540 يقول كينجتو أننا يجب أن نكون كذلك ضرب قرية. هيا يا فتى. 754 00:56:51,542 --> 00:56:55,857 مهلا، جينكس، أعطنا يد المساعدة. تمام. هيا يا طفل. 755 00:56:59,603 --> 00:57:01,490 سوف يوصلنا إلى البحر، حسنًا. 756 00:57:01,492 --> 00:57:05,168 سيوصلنا إلى هناك، إذا قتل كل واحد منا. 757 00:57:12,400 --> 00:57:15,438 أما بالنسبة لكينغتو، فهو لم يفوت أي خدعة. 758 00:57:15,440 --> 00:57:17,102 ولم يهتم بالبوصلة 759 00:57:17,104 --> 00:57:20,140 لكنه بدا دائمًا وكأنه يعرف بالضبط حيث كان يتجه. 760 00:57:20,142 --> 00:57:22,028 وعندما التقينا بقبائل بدوية أخرى، 761 00:57:22,030 --> 00:57:27,211 لقد كان مثل بائع سيارات مستعملة خيولنا المتعبة في خيول جديدة. 762 00:57:31,340 --> 00:57:33,514 ها أنت ذا. جيد. 763 00:57:33,516 --> 00:57:37,193 لقد هزم يا ماك. لا أعتقد يمكنه أن يأخذ يومًا آخر. 764 00:57:37,195 --> 00:57:38,792 سوف يفعل ذلك. عليه أن يفعل ذلك. 765 00:57:38,794 --> 00:57:42,537 ماذا عن الأمر يا إلوود؟ أنت لا تزال هناك نصب، أليس كذلك يا فتى؟ 766 00:57:42,539 --> 00:57:45,639 نعم. بالتأكيد، ماك. أنا معك. 767 00:57:45,641 --> 00:57:47,207 هذا صبي. 768 00:57:47,209 --> 00:57:51,655 نحصل على خيول جديدة. النوم الليلة مع الأصدقاء، ثم تابع. 769 00:57:51,657 --> 00:57:54,949 الخطر أمامنا. ما وراء الجبل، الصين. 770 00:57:54,950 --> 00:57:57,349 الصين مليئة باليابانيين. 771 00:58:00,070 --> 00:58:03,683 لكننا بقينا محظوظين في هذه اللحظة على أي حال. 772 00:58:03,685 --> 00:58:07,267 وعندما بدأنا في الركض في حقول الأرز والباردين... 773 00:58:07,269 --> 00:58:09,505 واجتازت السور العظيم، 774 00:58:09,507 --> 00:58:12,770 كنا نعلم أننا كنا في الصين. 775 00:58:12,772 --> 00:58:14,208 سانجشين. 776 00:58:14,210 --> 00:58:17,760 ثلاثون لي من الساحل. نحن نلتفت. 777 00:58:17,762 --> 00:58:19,936 Kengtu، أنا ذاهب إلى Sangchien. 778 00:58:19,938 --> 00:58:23,134 أعرف أن الأمر محفوف بالمخاطر، لكن الصينيين حلفاء. 779 00:58:23,136 --> 00:58:27,581 ربما يمكننا الاتصال تشونغتشينغ، دعهم يعرفون أين نحن. 780 00:58:27,583 --> 00:58:30,494 ربما يمكنك أن تخرجنا من يديك 781 00:58:36,190 --> 00:58:38,364 نذهب للداخل. حسنا. غطوا يا أولاد! 782 00:58:38,366 --> 00:58:41,435 نحن نسير عبر جورجيا. 783 00:59:21,909 --> 00:59:23,091 ألق نظرة حولك، 784 00:59:23,093 --> 00:59:26,961 معرفة ما إذا كان يمكنك العثور على مسؤول أو رجل رئيسي يمكننا الوثوق به. 785 00:59:26,963 --> 00:59:29,265 سوف ننتظر هناك. 786 00:59:29,267 --> 00:59:31,378 أفعل. 787 00:59:33,457 --> 00:59:37,615 يا فتى، أود أن أغرق ببطء في محيط من البيرة. 788 00:59:37,617 --> 00:59:40,846 ما أريده هو أ جديد... خزنه. 789 01:00:02,028 --> 01:00:05,065 قل أي نوع من الاحتفالات... 790 01:00:30,279 --> 01:00:33,284 جنود اليابان في كل مكان. العديد من الرجال، العديد من الخيول. 791 01:00:33,286 --> 01:00:35,874 ألا تعلم، سنختار بلدة جاريسون. 792 01:00:35,876 --> 01:00:37,987 اجمع رجالك معًا واصعد. 793 01:00:37,989 --> 01:00:41,538 أحضر خيولنا إلى البوابة البعيدة. 794 01:01:07,325 --> 01:01:10,459 هوتوختو، معبد بوذا الحي. اذهب إلى هناك. 795 01:01:10,461 --> 01:01:13,659 ماذا عن الخيول؟ نحصل على الخيول. 796 01:02:34,699 --> 01:02:38,504 الباب على الجانب. الرجال والخيول ينتظرون. 797 01:03:05,732 --> 01:03:09,154 لماذا يا قبيح... ساباتيلو! 798 01:03:42,557 --> 01:03:46,969 وضعونا في شاحنة و نقلنا خارج Sangchien. 799 01:03:46,971 --> 01:03:49,754 عندما خرجت الشاحنة من التلال رأيته 800 01:03:49,756 --> 01:03:54,168 متألقة ومتألقة، اصطياد أشعة الشمس. 801 01:03:54,170 --> 01:03:55,223 لقد نجحنا في ذلك. 802 01:03:55,224 --> 01:03:59,671 مفرزة أرجوس 6 تحت القيادة الرائعة لسام ماكهيل، 803 01:03:59,673 --> 01:04:01,942 وصلت إلى البحر.. 804 01:04:01,944 --> 01:04:04,438 كسجناء. 805 01:04:07,351 --> 01:04:11,061 تعال. تسريح. 806 01:04:11,063 --> 01:04:13,364 خذها ببساطة. 807 01:04:16,373 --> 01:04:19,826 حسنًا! خذها ببساطة! 808 01:05:02,155 --> 01:05:04,714 "ماكهيل، صموئيل ت. 809 01:05:04,716 --> 01:05:08,968 الرقم التسلسلي 5640672." 810 01:05:09,385 --> 01:05:12,808 لقد قمت برحلة ضخمة يا سام. نعم. 811 01:05:12,810 --> 01:05:17,509 كم هو مزعج لمثل هذه الرحلة الملحمية لينتهي بهم الأمر كأسرى لليابانيين. 812 01:05:17,511 --> 01:05:21,990 يا لها من جرأة، يا لها من بطولات يستحق مصيرًا أفضل. 813 01:05:23,399 --> 01:05:26,916 لحسن الحظ، اليابان أمة متحضرة، سام. 814 01:05:26,918 --> 01:05:28,964 نحن لا نسيء معاملة السجناء. 815 01:05:28,966 --> 01:05:31,940 نحن نعرف كل شيء عن فرق الطقس في جوبي. 816 01:05:31,942 --> 01:05:35,809 لقد انتصرنا بالفعل على أربعة. 817 01:05:35,811 --> 01:05:39,650 كل ما نتمناه يا سام هو أن تفعل ذلك ندرك كم من الآخرين. 818 01:05:39,652 --> 01:05:43,296 أيضا أين. آسف، لا أستطيع مساعدتك. 819 01:05:43,875 --> 01:05:45,312 سام، كن مرتاحا. 820 01:05:45,314 --> 01:05:48,160 أنت لا تكشف عن أي شيء من الحيوية. 821 01:05:48,162 --> 01:05:50,591 لدينا بالفعل الكثير من هذه المعلومات. 822 01:05:50,593 --> 01:05:53,247 إذا كنت قد حصلت عليه بالفعل، لماذا تسألني؟ 823 01:05:53,249 --> 01:05:56,478 قطع صغيرة لتناسب مكانها. 824 01:05:56,480 --> 01:06:00,349 الآن يا سام، دعنا ننزل شعرنا؟ 825 01:06:00,351 --> 01:06:02,365 أين الوحدات؟ 826 01:06:02,367 --> 01:06:03,549 لا أعرف. 827 01:06:03,551 --> 01:06:07,995 القيادة العليا لم تهتم بذلك أبداً ثق بي. أنت تكذب! يتكلم! 828 01:06:07,997 --> 01:06:10,171 اسمي هو صموئيل ر. ماكهيل, 829 01:06:10,173 --> 01:06:12,218 الرقم التسلسلي 5640672, 830 01:06:12,220 --> 01:06:16,057 رفيق الرئيس بوسون، البحرية الأمريكية. 831 01:06:16,059 --> 01:06:18,778 البحرية؟ 832 01:06:20,219 --> 01:06:23,448 تناسب غريب للبحرية الأمريكية. 833 01:06:23,450 --> 01:06:27,159 حسنًا، لقد تآكل زينا الرسمي. لقد سرقنا هذه الملابس. 834 01:06:27,161 --> 01:06:30,614 كيف أعرف هذا؟ يبدو أنك كذلك تعرف كل شيء آخر عنا. 835 01:06:30,616 --> 01:06:33,302 لقد غيرت رأيي. أعترف بالجهل. 836 01:06:33,304 --> 01:06:37,909 أعرف فقط أننا قبضنا على سبعة أمريكيون يرتدون البدلات المغولية.. 837 01:06:37,911 --> 01:06:40,180 في السيطرة اليابانية إقليم. 838 01:06:40,182 --> 01:06:42,868 ما الذي تحصل عليه؟ 839 01:06:42,870 --> 01:06:44,628 بموجب قواعد مؤتمر جنيف.. 840 01:06:44,630 --> 01:06:46,931 الآن، انظر. الزي الرسمي لدينا لقد انتهيت، أقول لك. 841 01:06:46,933 --> 01:06:50,130 لقد جعلت رجالي يتغيرون. أمرت لهم، هل حصلت على ذلك؟ 842 01:06:50,132 --> 01:06:52,434 لقد أمرتهم! أنا لا أعرف شيئا. 843 01:06:52,436 --> 01:06:53,843 أنت تعلم أننا بحارة أمريكيون. 844 01:06:53,845 --> 01:06:56,560 ما هي البحارة الأمريكيين تفعل في الصحراء؟ 845 01:06:56,562 --> 01:06:59,088 كنا نرسل تقارير الطقس من الأراضي المحايدة. 846 01:06:59,090 --> 01:07:01,776 من آخر كان يرسل هذه التقارير؟ أين هم؟ 847 01:07:01,778 --> 01:07:03,281 كم بقي؟ أنت تتحدث! أنت تتحدث! 848 01:07:03,282 --> 01:07:07,983 تخبرنا كل شيء عن فرق الطقس! اسمي صموئيل ت. ماكهيل. 849 01:07:13,103 --> 01:07:15,373 هنا يأتي. 850 01:07:20,750 --> 01:07:24,203 كيف سارت الأمور؟ ماذا سيحدث يحدث لنا، ماك؟ 851 01:07:24,205 --> 01:07:27,531 نحن أسرى الحرب، 852 01:07:27,533 --> 01:07:29,706 أليس كذلك؟ 853 01:07:30,987 --> 01:07:33,193 نحن جواسيس. 854 01:07:48,327 --> 01:07:52,933 توقف عن أكل نفسك يا (ماك). يمكن لأي شخص أن يخمن خطأ. 855 01:07:54,856 --> 01:07:56,995 نعم. لا أحد إلقاء اللوم عليك. 856 01:07:56,997 --> 01:08:00,804 من يقول أننا لسنا كذلك؟ هذا كله وكان مخطط اللولب فكرته! 857 01:08:00,806 --> 01:08:04,451 يلعبون الكرة معهم المغول، ارتداء هذه الملابس. 858 01:08:04,453 --> 01:08:06,721 نحن جواسيس، هل فهمت ذلك؟ جواسيس! 859 01:08:06,723 --> 01:08:09,473 نحن سنكون في اصطفاف ضد الجدار واطلاق النار! 860 01:08:09,475 --> 01:08:12,768 ساباتيلو، ما يعجبني فيك... 861 01:08:12,770 --> 01:08:15,009 هو خطابك الملونة. 862 01:08:15,011 --> 01:08:15,872 نعم. 863 01:08:15,874 --> 01:08:20,799 لماذا لا تكتب كتابا؟ أنت يمكن أن نسميها كيف أصبحت فظا. 864 01:08:27,935 --> 01:08:31,292 مهلا، إنه ضابط في البحرية. 865 01:08:34,014 --> 01:08:36,091 إنها هاربو. أين هل حصل على الزي؟ 866 01:08:36,093 --> 01:08:39,003 إنه قائد ملازم. مهلا، إنه زي وايت. 867 01:08:39,005 --> 01:08:41,658 الشيء الجيد الذي كان القائد مفقودًا. 868 01:08:41,660 --> 01:08:43,034 أيها الجوكر الغبي المسكين. 869 01:08:43,036 --> 01:08:46,841 ألم تعلم أنهم فعلوا ذلك يقلك، وارتداء هذا؟ 870 01:08:48,986 --> 01:08:51,481 كينغتو. كينغتو. 871 01:08:51,483 --> 01:08:54,743 هل أرسلك Kingtu؟ 872 01:08:54,745 --> 01:08:56,854 هل أرسلك؟ كينغتو. 873 01:08:56,856 --> 01:09:00,983 الآن، انتظر دقيقة. هل كينغتو هنا؟ 874 01:09:00,985 --> 01:09:03,542 هل هو هنا في مكان ما؟ 875 01:09:15,446 --> 01:09:18,962 - ما هذا؟ - لا أعرف. 876 01:09:18,964 --> 01:09:22,513 كينغتو. قارب. Kengtu لديه قارب. 877 01:09:22,515 --> 01:09:24,722 هذا كل شيء! أين هي؟ أين القارب؟ 878 01:09:24,724 --> 01:09:28,240 - أين هي؟ - هاجاسكانا. 879 01:09:28,242 --> 01:09:30,319 هاجاسكانا؟ أين هذا؟ 880 01:09:30,321 --> 01:09:32,144 إنه تخمين أي شخص. 881 01:09:32,146 --> 01:09:34,832 قارب. أين؟ أين القارب؟ 882 01:09:37,968 --> 01:09:41,550 ساعة معصمي! 883 01:09:42,223 --> 01:09:45,133 إنها تشير إلى الساعة 12:00؟ هذا منتصف الليل. 884 01:09:45,135 --> 01:09:47,211 لا، أنت...يمكنك احتفظ بها يا والي. 885 01:09:47,213 --> 01:09:51,148 ماذا عن الساعة 12:00؟ منتصف الليل؟ ماذا عن ذلك؟ 886 01:09:51,694 --> 01:09:54,155 حسنًا، ها نحن ذا مرة أخرى. 887 01:09:54,573 --> 01:09:56,426 يدخن المقدسة. ما هذا؟ 888 01:09:56,428 --> 01:09:59,082 - يمكن أن تكون تلك السحب. - يمكن أن يكون. 889 01:09:59,084 --> 01:10:00,681 ما هي الخطوط ل؟ 890 01:10:00,683 --> 01:10:04,169 مطر! يقول كينجتو إنه كذلك ستمطر الليلة، أليس كذلك؟ 891 01:10:04,171 --> 01:10:06,312 مطر. بالتأكيد. جيد. هذا عظيم. 892 01:10:06,314 --> 01:10:08,264 في كل مكان مبلل. ما هذا؟ 893 01:10:08,266 --> 01:10:10,600 للطيران؟ نحن للهروب في منتصف الليل تحت المطر. 894 01:10:10,601 --> 01:10:13,927 بخير. عظيم. سوف نطير فقط فوق كل تلك الأسلاك الشائكة. 895 01:10:13,929 --> 01:10:17,476 ماذا عن ذلك يا والي؟ كيف حالنا هل ستقطع طريقنا عبر السلك؟ 896 01:10:17,478 --> 01:10:19,397 يقطع. سلك. يقطع. هنا. يقطع. سلك. 897 01:10:19,399 --> 01:10:22,725 كيف سنفعل ذلك؟ نعم، من خلال هناك. نعم الهروب. 898 01:10:22,727 --> 01:10:25,060 هذا كل شيء. 899 01:10:25,062 --> 01:10:27,523 ماذا الآن؟ لا أعرف. 900 01:10:40,002 --> 01:10:43,487 هنا يأتي. الآن، كيف يمكن وقد توقعت Kengtu ذلك؟ 901 01:10:43,489 --> 01:10:46,144 لم أكن أعلم حتى أنها ستمطر. 902 01:10:49,408 --> 01:10:53,246 طيب يا والي أعطني تلك القواطع. عجل. 903 01:12:11,887 --> 01:12:14,924 البقرة المقدسة. اي نوع من القارب هو ذلك؟ 904 01:12:14,926 --> 01:12:15,917 إنها خردة صينية. 905 01:12:15,918 --> 01:12:19,403 لا يمكننا الذهاب إلى البحر في ذلك. نحن نفعل يكون أفضل حالا في زورق. 906 01:12:22,285 --> 01:12:25,482 عادي يا والي. لا بأس. فقط طالما أنها تطفو. 907 01:12:25,484 --> 01:12:29,034 ماذا تتوقعون يا رفاق، المؤسسة؟ 908 01:12:36,906 --> 01:12:40,519 لماذا يسمون هذا "غير المرغوب فيه"؟ ماذا يمكن أن تسميها؟ 909 01:12:40,520 --> 01:12:42,823 كوني، جينكينز، هؤلاء الرجال الاحتلالات هناك. 910 01:12:42,825 --> 01:12:45,318 دعنا نذهب. ساباتيلو، سوينسون، تنزلق الخطوط الأمامية. 911 01:12:45,320 --> 01:12:47,909 الخطوط الأمامية، هناك! لاندرز، خذ المحراث. 912 01:12:47,911 --> 01:12:49,572 الحارث؟ الحارث، الخلف. 913 01:12:49,574 --> 01:12:51,492 هالسي، ابتعدي عن ذلك الخط. 914 01:12:51,494 --> 01:12:54,180 حسنًا. تعال. دعنا نذهب. حركه. 915 01:13:07,428 --> 01:13:09,184 أعتقد أن هذا هو الاجتياح. 916 01:13:09,186 --> 01:13:10,752 هل سيتعين علينا التجديف إلى أوكيناوا؟ 917 01:13:10,754 --> 01:13:14,752 مهلا، ماك، ماذا تفعل بهذا مجذاف متضخم؟ هنا. امسكها. 918 01:13:14,754 --> 01:13:17,407 وضعها في الجرة مثل هذا. ماذا؟ 919 01:13:17,409 --> 01:13:19,742 جروميت. هناك. 920 01:13:19,744 --> 01:13:23,646 الآن، عندما تنجرف بشكل واضح، قم بالحفر. حسنًا. 921 01:13:32,637 --> 01:13:34,300 بالتأكيد حصلت على هذا الشيء مقيد في عقدة. 922 01:13:34,302 --> 01:13:36,444 نعم، ربما علينا أن نأخذ الرصيف معنا. 923 01:13:36,446 --> 01:13:40,730 ساباتيلو، فقط أزله. تعال. دعنا نذهب. 924 01:13:51,034 --> 01:13:53,527 حسنا، انظر من هنا. 925 01:13:59,703 --> 01:14:03,350 اليابانيون لديهم مدفع. البحرية لديها مدفع أيضا. 926 01:14:03,352 --> 01:14:06,389 حسناً يا أولاد، مدوا يد المساعدة هنا. 927 01:14:07,286 --> 01:14:09,300 أين تظن أنه حصل على هذا الشيء؟ 928 01:14:09,302 --> 01:14:12,723 من امام مبنى البلدية . في أي مكان آخر؟ 929 01:14:20,787 --> 01:14:22,672 كنا نظن أنك خدعتنا. 930 01:14:22,674 --> 01:14:25,329 لا أصدقاء خدعة. خدعة اليابانية. 931 01:14:25,331 --> 01:14:28,400 لا يمكن الحصول على الأغنام من خلال وكر الذئاب، 932 01:14:28,402 --> 01:14:30,158 دع الذئاب تأخذ الأغنام عبرها. 933 01:14:30,160 --> 01:14:32,399 أغنامك لم تخرج من الغابة بعد، يا صديقي. 934 01:14:32,401 --> 01:14:34,255 إذا وصلنا من خلال، كنت سوف نسمع منا. 935 01:14:34,257 --> 01:14:39,565 من الأفضل أن ترحل الآن. نحن مسؤولون عن ذلك يمكن رصدها في أي ثانية. حظا سعيدا لك. 936 01:14:47,181 --> 01:14:50,507 لقد قلت أنه من الأفضل أن تذهب. القفز من القارب بسرعة. 937 01:14:50,509 --> 01:14:53,580 لا يمكن. اليابانيون في كل مكان. قبض على المغول. 938 01:14:53,582 --> 01:14:56,938 حسنًا، ابق على متن السفينة. سوف نسقطك على طول الساحل في مكان ما. 939 01:14:56,940 --> 01:14:59,337 من الأفضل أن تضع أولادك على متن الطائرة. 940 01:14:59,339 --> 01:15:02,376 تعال! اصعد على متن الطائرة! مهلا، ماك، هذا الحبل عالق! 941 01:15:02,378 --> 01:15:07,560 هل سنأخذ تلك الخيول معنا أيضاً؟ الخيول تذهب معنا. 942 01:15:07,562 --> 01:15:09,703 حسنًا. هالسي، احصل على هذا الاجتياح. يمين. 943 01:15:09,704 --> 01:15:13,862 لاندرز، قف بجانب الدفة. ساباتيلو، تقدم للأمام كمراقب. 944 01:15:13,864 --> 01:15:17,286 حسنًا يا سوينسون. تعال هنا معي. 945 01:16:36,694 --> 01:16:38,867 الدفة اليمنى. 946 01:16:38,869 --> 01:16:41,107 الدفة اليمنى. 947 01:16:46,229 --> 01:16:47,891 خفف من تلك الحملات. 948 01:16:47,893 --> 01:16:51,121 لا أستطيع رؤية 10 أقدام للأمام في هذا الحساء. 949 01:17:04,880 --> 01:17:07,823 ما هذا؟ حسنا، ذلك ليس سوبر ماركت جديد. 950 01:17:07,825 --> 01:17:12,845 إذا رصدنا، فسنغرق. لم نتمكن من ذلك تجاوز مجرفة القمامة على هذا الحوض. 951 01:17:22,829 --> 01:17:26,410 أعطني يد المساعدة مع هذا المدفع. مدفع؟ هل أنت تمزح؟ 952 01:17:26,411 --> 01:17:29,736 يوليسيس س. غرانت لم يكن ليفعل ذلك استخدم قطعة كبيرة من الحديد الخردة. 953 01:17:29,738 --> 01:17:32,329 هل تعتقد أنه لا يزال يعمل يا ماك؟ إنه أفضل. 954 01:17:32,331 --> 01:17:34,120 لقد حصلنا على الحقنة، ولكننا بحاجة إلى مسحوق. 955 01:17:34,122 --> 01:17:37,256 كينجتو، اجعل رجالك يفترقون افتح كل الرصاصات التي حصلوا عليها. 956 01:17:37,258 --> 01:17:38,951 كوني، أعطهم يد المساعدة. 957 01:17:38,953 --> 01:17:40,423 سنحتاج إلى حشوة أيضًا، وصارم. 958 01:17:40,425 --> 01:17:43,046 هالسي، أنت وجينكينز تأخذان انظر أدناه، وانظر ما يمكنك العثور عليه. 959 01:17:43,048 --> 01:17:45,222 خطوة عليه. 960 01:18:18,752 --> 01:18:20,509 تعال! 961 01:18:20,511 --> 01:18:25,789 كوني، أين هذا المسحوق؟ تعال! إنه قادم يا ماك انها قادمة. 962 01:18:53,529 --> 01:18:55,736 اسمحوا لي أن أحصل على تلك القذائف المدفعية. 963 01:18:55,737 --> 01:18:58,166 ها نحن. هناك. 964 01:19:02,711 --> 01:19:03,957 حسنًا! أحضرها حولك! 965 01:19:03,959 --> 01:19:08,533 ربما سنحصل على فرصة فقط طلقة واحدة، لذلك من الأفضل أن تكون جيدة. 966 01:19:16,148 --> 01:19:20,658 فهمتها؟ نعم. أنا أبحث الحق أسفل حلقها. 967 01:19:24,338 --> 01:19:26,769 قل متى يا ماك. امسكها. 968 01:19:27,858 --> 01:19:30,669 موقف واضح، الجميع! 969 01:19:30,671 --> 01:19:33,262 تمام! نار! 970 01:19:52,300 --> 01:19:56,681 لقد حصلنا عليهم! ضربهم الحق في سلة الخبز! 971 01:19:57,611 --> 01:20:00,424 مهلا، ماذا عن ذلك؟ أنا أشعر وكأنني جون بول جونز! 972 01:20:00,426 --> 01:20:02,408 أعتقد أنك ستسمي هذا أول انتصار بحري لنا. 973 01:20:02,410 --> 01:20:06,472 نعم. السؤال هو من تلقى الضرب الأسوأ؟ 974 01:20:06,474 --> 01:20:08,551 رائع. 975 01:20:09,129 --> 01:20:12,582 كوني! مهلا، كوني الصبي. 976 01:20:26,949 --> 01:20:29,411 سندفنه في البحر 977 01:20:29,413 --> 01:20:32,001 خارج هذه المياه. 978 01:20:32,003 --> 01:20:34,113 كوني. 979 01:20:36,291 --> 01:20:39,520 كينجتو، أخشى أنك ستفعل ذلك ليقطع بقية الطريق معنا. 980 01:20:39,522 --> 01:20:42,175 إن إسقاطك أمر خطير للغاية. يجب أن نعود إلى المنزل للناس. 981 01:20:42,177 --> 01:20:46,526 لقد قتال مع توميك. يأخذ يعود الآخرون إلى جوبي ويثيرون المشاكل. 982 01:20:46,528 --> 01:20:47,839 سنوصلك إلى المنزل. أعطيك كلمتي. 983 01:20:47,841 --> 01:20:53,374 سنعيدك إلى المنزل إذا تطلب الأمر طائرة أميرال للقيام بذلك. 984 01:20:55,390 --> 01:20:58,909 ساباتيلو، ابحث عن بعض الأدوات، البدء في إصلاح الضرر. 985 01:20:58,910 --> 01:21:01,276 لاندرز، ما هو عنواننا؟ 986 01:21:01,278 --> 01:21:03,003 1-5-0. 987 01:21:03,005 --> 01:21:04,251 تحمل اليسار إلى 1-2-5. 988 01:21:04,253 --> 01:21:07,803 بقية يا رفاق، تحملوا يد المساعدة هذه الأشرعة. تعال! تبدو على قيد الحياة! 989 01:21:07,805 --> 01:21:11,257 سوينسون، تقدم للأمام. احصل على تلك حبال الرايات، خلعهم من المرابط. 990 01:21:11,259 --> 01:21:14,617 حبال الرايات؟ المرابط؟ هذا هو حبال الراية، وهذا هو المربط. 991 01:21:14,619 --> 01:21:17,369 كيف من المفترض أن أعرف؟ أنا رجل طقس. 992 01:21:17,371 --> 01:21:20,823 عليك أن تكون بحارا من قبل الوقت الذي نصل فيه إلى أوكيناوا. 993 01:21:20,825 --> 01:21:23,190 تعال. دعنا نذهب. 994 01:21:23,705 --> 01:21:26,262 وبعد أحد عشر يومًا و600 ميل، 995 01:21:26,264 --> 01:21:28,662 كنا نضرب على طول تحت الشراع الكامل، 996 01:21:28,664 --> 01:21:31,349 ميت في طريقه إلى أوكيناوا. 997 01:21:31,350 --> 01:21:33,717 لقد كنت فخوراً بكل طفل في هذا الدلو. 998 01:21:33,719 --> 01:21:36,563 لقد قاموا بإصلاح البنية الفوقية، والأشرعة المصححة، 999 01:21:36,565 --> 01:21:38,164 تنظيف وفرك الطوابق. 1000 01:21:38,166 --> 01:21:42,067 قبل شهر، كانوا مجموعة من رجال الأرصاد الجوية يطاردون البالونات. 1001 01:21:42,069 --> 01:21:45,905 الآن كانوا بحارة يبحرون على متن سفينة. 1002 01:21:55,538 --> 01:21:59,024 مهلا، انها الطائرات! يا! ربما هم لنا! 1003 01:21:59,026 --> 01:22:01,294 يا! 1004 01:22:08,016 --> 01:22:10,797 دعنا نذهب. 1005 01:22:16,461 --> 01:22:19,211 قم بسحب هذا القماش بشكل مزدوج! 1006 01:22:23,212 --> 01:22:25,705 اخرج من هنا! 1007 01:22:39,690 --> 01:22:42,886 يا! يا! 1008 01:22:44,583 --> 01:22:47,173 يا! يا! 1009 01:22:47,175 --> 01:22:49,829 وبعد بضعة أيام، انتهت الحرب. 1010 01:22:49,831 --> 01:22:53,476 بعد بضعة أيام فقط تلك، طائرة أدميرال... 1011 01:22:53,478 --> 01:22:55,907 نعم سمعتني... طائرة أدميرال... 1012 01:22:55,909 --> 01:22:59,107 حلقت حول واحة عشبية في منغوليا الداخلية... 1013 01:22:59,108 --> 01:23:01,697 واتجهت للهبوط. 1014 01:23:19,872 --> 01:23:23,870 حسنًا يا هاربو. 1015 01:23:48,570 --> 01:23:51,319 ماك، ماذا تفعل؟ تعلق على ميداليتك؟ 1016 01:23:51,321 --> 01:23:53,335 حسنًا، طلب مني والي أن أرتديه. 1017 01:23:53,337 --> 01:23:56,567 كما تعلمون، المغول... لقد وضعوا مخزن كبير في هذه الأشياء. 1018 01:23:56,568 --> 01:23:58,645 لن أخبر أحدا. 1019 01:23:58,647 --> 01:23:59,702 شكرًا. 1020 01:23:59,703 --> 01:24:04,564 مهلا، مهلا، مهلا! احصل على بطانيات سرجك، تحيات البحرية الأمريكية! 1021 01:24:04,566 --> 01:24:06,899 إنهم أحرار! واحد فقط للعميل! 1022 01:24:06,901 --> 01:24:09,844 تفضل! مرحبا جو! ماذا تعرف؟ 1023 01:24:09,846 --> 01:24:13,075 تفضل. تقسيمها. 1024 01:24:13,397 --> 01:24:15,153 مرحبًا نورا سالو. 1025 01:24:15,155 --> 01:24:17,490 هدية لك. 1026 01:24:17,492 --> 01:24:19,186 هدية. 1027 01:24:19,187 --> 01:24:20,914 انها... إنها حقيبة ليلية. 1028 01:24:20,916 --> 01:24:25,360 كما تعلمون، عندما تسافر من واحة إلى واحة. 1029 01:24:33,647 --> 01:24:36,813 والي... يقول لهم من زورق البحرية... 1030 01:24:36,815 --> 01:24:40,748 كبيرة بما يكفي لحمل طيور حديدية تطير... 1031 01:24:40,750 --> 01:24:42,956 وجميع مغول جوبي. 1032 01:24:42,958 --> 01:24:48,682 والي... يخبرهم بذلك قائد البحرية العظيم ماكهيل. 1033 01:24:49,389 --> 01:24:51,817 حسنا، الآن... الآن، أنظر يا كينجتو، 1034 01:24:51,819 --> 01:24:54,058 هناك شيء واحد عليك تصحيحه. 1035 01:24:54,060 --> 01:24:57,992 أنا مجرد ضابط كبير. أنا لا أدير البحرية. 1036 01:24:57,994 --> 01:25:00,457 لقد ارتكبت خطأ. 1037 01:25:00,459 --> 01:25:02,695 ليس خطأي. 1038 01:25:02,697 --> 01:25:04,935 خطأ بحري. 1039 01:25:17,926 --> 01:25:21,348 سلاح الفرسان المنغولي الأول. يا له من زي. 1040 01:25:24,613 --> 01:25:26,339 يا له من زعيم. نعم. 1041 01:25:26,341 --> 01:25:31,074 كان يجب أن يحصل الصليب البحري، وليس أنا.